| Arama iznini ve tutuklama yetkisini aldık. Yarın şehir çapında bir baskın yapacağız. | Open Subtitles | لدينا مذكرات التفتيش و عدة تهم سنقوم بعملية المداهمة صباح الغد |
| baskın sırasında herhangi bir direniş yaşanmadı, ve yasadışı yerleşim yapanların çoğu polise kendiliğinden teslim oldu. | Open Subtitles | لم تكن هناك اي مقاومة لحملة المداهمة والعديد من المهاجرون اللا شرعيون سلموا أنفسهم طواعياً للشرطة |
| Bu baskın için polisin suçlanmasını istiyorum. | Open Subtitles | كلا، أجعله خارج المقال أريد أن ألقي باللوم على الشرطة لحملة المداهمة |
| Orospu çocuğu baskından birkaç gün önce kaçmıştı ve hala kayıplarda. | Open Subtitles | فرّ الوغد قبل يومين من المداهمة ومازال في حالة فرار |
| baskından beri durumlar tuhaflaştı ama bu iyi bir durum çünkü bu adamlar profesyonel. | Open Subtitles | كانت الأمور غريبة منذ عملية المداهمة ولكن هذا الوضع جيد لأن هذين الرجلين محترفان. |
| Dört yıl önceki baskına kimin önderlik ettiğini tahmin et. | Open Subtitles | خمن من أدار المداهمة قبل أربعة سنوات؟ |
| Bu bir baskındır, ve hepiniz sessiz kalma hakkına sahipsiniz. | Open Subtitles | لديك الحق في إلتزام الصمت أثناء هذه المداهمة |
| Yapılacak Baskını kontrol ederim, böylece arkadaşların ölmez. | Open Subtitles | بإمكاني السيطرة على المداهمة حتى لا تُقتل جماعتك |
| Fişini vermezsek bütün baskın bedava. | Open Subtitles | اذا لم نعطك ايصالا فستكون المداهمة كلها مجانية |
| Söylesene, bir sonraki baskın nereye? | Open Subtitles | أخبرني ، أين ستكون المداهمة القادمة |
| Biliyorsun, baskın onları korkuttu, ama şimdi iyiler. | Open Subtitles | -تعلمين المداهمة أخافتهم لكنهم على ما يرام |
| Bu yüzden mi arkamızdan baskın işini ayarlayıp gönderdiniz? | Open Subtitles | لذلك هاجمتنا خفية ودبرت تلك المداهمة ؟ |
| - Bu bir tür baskın mı? | Open Subtitles | نوع من المداهمة ولا ايه؟ |
| baskın saati, 15:00. | Open Subtitles | وقت المداهمة هو 15: 00 |
| baskın ödünü kopardı. Annem de çok teşekkür ediyor. | Open Subtitles | المداهمة أخافته حقا أمي ممتنة |
| o baskından kaçıp beraber yaşadıklarını. | Open Subtitles | أنها كانت حية بعد ما هربها من المداهمة |
| - Mathias baskından sonra evini kartelden temizlemeyi düşündü. | Open Subtitles | ظنّ (ماثيوز) أنّ العصابة تنظّف البيت بعد المداهمة |
| Ben baskına gelmiyorum. | Open Subtitles | انا لن اذهب فى المداهمة |
| baskına uğradım. | Open Subtitles | كنت موجود أثناء المداهمة |
| Bu bir baskındır. | Open Subtitles | هذه المداهمة |
| Baskını o yönetti. | Open Subtitles | من "وكالة مكافحة المخدرات" هو قاد هذه المداهمة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 