| Komutamda binlerce ağır silahlı adam ve uçak vardı. | TED | كان لديّ الآلاف من الرجال المدججين بالسلاح وطائرة تحت أمري. |
| "Bütün silahlı peygamberler zafer kazanmıştır." | Open Subtitles | وقد انتصر جميع الانبياء المدججين بالسلاح |
| Ama dışarıda bir sürü silahlı adamım var. | Open Subtitles | خارج هذا الباب، لديّ عشرات الرجال المدججين بالسلاح |
| Beni tehdit etmek için silahlı fedailer gönderiyorsun öyle mi? | Open Subtitles | هل جلبت هؤلاء الحمقى المدججين بالسلاح لترَهَّبَنى ؟ |
| Ağır silahlı, sayısı belirsiz gerillalar madeni ele geçirdi. | Open Subtitles | عدد غير معروف من المليشيات المدججين بالسلاح أستولوا على المنجم. |
| Bizi öldürmeye çalışan dev örümcekler ve ağır silahlı adamlar... | Open Subtitles | نتخطى العناكب العملاقة ، والرجال المدججين بالسلاح الذين يحاولون قتلنا... |
| Ve kuzey merdivenlerinden buraya doğru gelen 4 tane ağır silahlı özel terörist var. | Open Subtitles | وأربعة الإرهابيين المدججين بالسلاح الخصوصي. لنخرج من الدرج الشمالي. |
| İstihbarata göre birkaç ağır silahlı suçlu onlarla birlikte. | Open Subtitles | المعلومة تقول أن هناك إثنان من المجرمين المدججين بالأسلحة معهم |
| Binada silahlı uyuşturucu tacirleriyle birlikte olmayı mı isterdin? | Open Subtitles | أتفضل التواجد في المبنى مع تجار المخدرات المدججين بالسلاح؟ |
| İnternetteki ağır silahlı deli adamlar hakkında bir şey var mı? | Open Subtitles | هل من إخبارية عن مجانين عالم الإنترنت المدججين بالسلاح؟ |
| Dört yıl öncesinde, yirmili yaşlarında, savaş cephesinden başkent Freetown'a süren ağır silahlı otuz kişiden biriydim. | TED | قبل أربع سنوات، كنت واحدًا من ثلاثين من الضباط العسكرين المدججين بالسلاح، وكنا في العشرينات من العمر، الذين اندفعوا من جبهة الحرب إلى العاصمة فريتاون. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 