"المدرسة المتوسطة" - Translation from Arabic to Turkish

• orta okul
• orta okulda
• Ortaokul
• ortaokula
• Orta okulun
• ortaokulda
• ortaokuldan

Eğitim birimi 6. sınıflardan orta okul değerlerinin geliştirilmesine katılmalarını istedi.
طلب أعضاء هيئة التدريس من خريجي الصف السادس المشاركة في تطوير قيم المدرسة المتوسطة

orta okul boyunca biraz ezik bir tipti, ama dokuzuncu sınıftan önceki yaz 30 cm. uzayıp basketbol takımına katılmıştı.
لقد كان فاشلاً في المدرسة المتوسطة ولكن في الصَيف،قبل الصف التاسع نمى 12 إنشاً ودخل فريق كرة المضرب

İnandığın sürece bir mucize gerçekleşir. Bunu orta okulda öğrenmiştik.
تخيل المعجزة لتقطع نصف الطريق لها لقد تعلمنا ذلك فى المدرسة المتوسطة

Peki orta okulda kızların iç çamaşırlarını görmek için aldığım gözlüğe ne demeli?
ماذا عن مطياف الأشعة السينية الذي أشتريته في المدرسة المتوسطة لأرى من خلال ثياب الفتيات ؟

Ama Ortaokul 3'te Kyoto'ya geçiş yapmış.
.لكن في سنة الثالثة من المدرسة المتوسطة تحول إلى كيوتو

ortaokula, ya da adı her neyse... oraya birlikte gitmiştik.
كنا معا في المدرسة الثانوية أو المدرسة المتوسطة أو ما شابه

Yaklaşık 10 yıl içinde, Orta okulun açılışını ilan ettik.
بعد عشر سنوات تقريبًا أعلنا عن توسع المدرسة المتوسطة.

Onun saçını hiç kesmedim ki ne ortaokulda ne de lisede.
أنا لم أقص شعره عندما كنا في المدرسة الثانوية أو المدرسة المتوسطة

ortaokuldan lise 3. sınıfa kadar şu soda çeşmesinin başında oturduğum her saat için bir dolar alsaydım keşke.
أتمنى لو كنت حصلت على دولار نظير كل ساعة جلستها هنا من المدرسة المتوسطة وحتى السنة الثالثة في الثانوية

Bu şekilde bir orta okul öğrencisi dünyanın hiçbir yerinde yok.
. هذا النوع من طلاب المدرسة المتوسطة غير موجود بالعالم

Bugün orta okul takımımızla oynasak daha iyi olurdu.
كنا أفضل لو أشركنا فريق المدرسة المتوسطة

Beynine siçtiğim annesi birakin orta okul okumayi osuramazdi bile.
أمّه الغبية لم تقدر على إنهاء مرحلة المدرسة المتوسطة

Bu benim ilk röportajım. Peki ya geçen sene orta okul gazetesi için yaptığın şeyi saymıyor musun?
ماذا عن مقابلتك مع صحافة المدرسة المتوسطة" السنة الماضية؟

Lütfen, bu tür şeyleri orta okulda yapıyordum.
من فضلك ، لقد كنت أقوم بهذه الاشياء في المدرسة المتوسطة

orta okulda hiç arkadaşı yok lisede olacak mı sanıyorsun? Çocuklar ondan büyük olacak.
ليس لديه أصدقاء في المدرسة المتوسطة أتظنينه سيكون صداقات في الثانوية؟

- Üçüncü çocuk Paul Meeks orta okulda, sekizinci sınıfta.
- (الفتى الثالث، (باول ميكس - الصف الثامن، المدرسة المتوسطة

- orta okulda tiyatro kulübündeydim. - Bu işe yarasa iyi olur.
نادي المدرسة المتوسطة المسرحي - يفضل لهذا ان ينجح -

Bu Ortaokul 2. sınıfın kış döneminde yaşanmış.
كان هذا في فصل الشتاء في سنته الثانية من المدرسة المتوسطة

Ortaokul için olsaydı bunun hakkında konuşurduk.
حسنا، إذا كان للمدرسة المتوسطة، سوف نتحدث عن ذلك عند الوصول إلى المدرسة المتوسطة.

Keşke seni dışarı çıkarmama izin versen de bende dandik Ortaokul laflarından çok daha fazlasının olduğunu kanıtlayabilsem.
أتمنى لو تسمحي لي بإصطحابك للخارج و أثبت لك أني أملك الكثير غير عبارات غزل المدرسة المتوسطة السخيفة.

Annem bana, ortaokula başlayınca daha büyük bir bisiklet alacağını söyledi.
وقد وعدتني أمي عندما أنتقل إلى المدرسة المتوسطة أن تشتري لي دراجة أكبر

Orta okulun yetenek şovunda üç kez arka arkaya bu şovun açılış şarkısını sergilemiştin.
لقد قمت بأداء اغنيته الرئيسية في برنامج مواهب المدرسة المتوسطة لثلاث سنوات متعاقبة.

Orta okulun hemen arkasında.
بعد المدرسة المتوسطة مباشرة

ortaokulda bir yaz birlikteydiniz.
لقد تواعدتما مرة واحدة في الصيف في المدرسة المتوسطة.

ortaokuldan beri senin sigara içtiğini görmemiştim.
لم أرك تعاودين التدخين منذ أن كنتُ المدرسة المتوسطة