"المدرسة كل يوم" - Translation from Arabic to Turkish

• her gün okula
• Her gün okuldan
• okula her gün

her gün okula şeker getiriyor ve birazını bana veriyordu.
تأتي بالحلويات إلى المدرسة كل يوم ودائماً تعطيني بعضاً منها

her gün okula giderken hep bir sonraki köşede olduğunu hayal ettim.
في طريقي إلى المدرسة كل يوم تخيلتُ أنكِ عند الزاوية القريبة

İngiliz çocuklar her gün okula gitmiyor.
الأولاد الانجليز لا يذهبون الى المدرسة كل يوم

Her gün okuldan eve tek başına dönmesine sebep oluyorsun.
تدعها تسير إلى البيت عائدة من المدرسة كل يوم بمفردها

Her gün okuldan sonra mecbur olduğu için birlikte takılması gereken kişi olmak istemiyorum.
لا أريد أن أكون ذلك الرفيق الممتص يجب أن يصاحبني خارج المدرسة كل يوم لأنه يتوجب عليه ذلك

Yani Her gün okuldan gelince onları bakıcının karşılamasını tercih ediyorsun.
إذن تفضلّين أنْ يأتيا إلى البيت من المدرسة كل يوم ليبقيا مع جليسة أطفال؟

demekti. Bu strateji gerçekten işe yaradı. okula her gün gelmeye başladı
وفعلاً فقد آتت هذه الطريقة أكلها، وبدأ يحضرُ إلى المدرسة كل يوم.

Baba beni her gün okula bırakmak zorunda değilsin.
أتعلم يا أبي ، لستُ مضطراً بأن تقلّني إلى المدرسة كل يوم

Çiftliği işletmeye devam ettiriyorsun, dört çocuk büyütüyorsun, onları her gün okula gönderirken şişelerce viski de içmiyorsun.
لقد أبقيت المزرعة مستمرة و ربيت أربعة أولاد توصليهم الى المدرسة كل يوم و لا تسربي جالون من الخمر لتفعلي ذلك

her gün okula gidip her şey yolundaymış gibi davranmasını bilirim.
أنا أعرف كيف الذهاب إلى المدرسة كل يوم والتظاهر بأنه ليس هناك مشكلة عندما تكون هناك

10 yıldır hiç durmadan A al yazlarını ev inşa ederek geçir çellonu her gün okula götür mükemmel bir yazı yaz ve karşılığında ne olsun?
الحصول على علامات ممتازة لمدة 10 عاماً قضاء صيفك الخاص ببناء المنازل جلب التشيلو إلى المدرسة كل يوم

Eğer Cleo'yu her gün okula getirirsen dünyadaki en zeki köpek o olacak.
إذا كنت تأخذ كليو إلى المدرسة كل يوم وسوف يكون اذكى كلب في العالم

her gün okula neden geç geliyorsun, Terri?
لماذا تتأخر عن المدرسة كل يوم يا تيري ؟

Beni Her gün okuldan alır mısın?
هل ستقلني من المدرسة كل يوم ؟

Açıkçası bu okula her gün gitmem gerek artık.
في الحقيقة يجب أن أذهب إلى هذه المدرسة كل يوم الآن

Kaçınız bu okula her gün geldi ama kimse umursamadı ?
كم منكم دخل المدرسة كل يوم ويتسائل إن كان أحد يهتم له ؟