"المدرسة هنا" - Translation from Arabic to Turkish

• burada okula
• buradaki okul
• Okula burada
• Buradaki okula
• buradaki okulda
• Burada ders

Ona yardım bana da değişiklik gerekiyordu, ben de burada okula gitmeye karar verdim.
هو يحتاج الى المساعدة وانا احتاج الى التغيير لذا فكرت فى العوده الى المدرسة هنا

Sadece, hayatın boyunca burada okula gitmişsin gibi davran.
مجرد التظاهر وكأنك ذهبت إلى المدرسة هنا طوال حياتك.

Korkuyorum. Ya buradaki okul Chicago'daki gibi değilse?
انا خائفة ماذا لو ان المدرسة هنا ليست كما فى شيكاغو؟

Biliyor musun? buradaki okul konusunda haklıydın. Kontrol ettim.
أتعلمين ، لقد كنتِ محقة بخصوص المدرسة هنا لقد تفحصتها ، و وجدتها جيدة

Okula burada gitmiyorsun, değil mi?
لست في المدرسة هنا اليس كذلك ؟

Biliyor musun Buradaki okula gidebilir.
-أتعلمي؟ -يمكنها أن تذهب إلي المدرسة هنا

- Evet, anlat bakalım Tim neden buradaki okulda öğretmenlik yapmıyor, eve 30 dakika daha yakın değil mi?
لماذا لا يدرس تيم في المدرسة هنا ؟ أليست أقرب بــ 30 دقيقة مما كان

burada okula uygun giyinmiş tek bir insan bile yok mu?
الا يرتدي احد زي المدرسة هنا ؟

burada okula gittim. Çocuklarım burada okula gitti.
قضيت المدرسة هنا وأبنائي أيضاً

- burada okula gideceğim, ve de işe.
أنا سأذهب إلى المدرسة هنا فقط حيث سأعمل

Hayır, burada okula falan gitmeyeceğim.
لا، لن أذهب إلى المدرسة هنا.

Ama burada okula gittim ve...
‫آه، حسنا ذهبت إلى المدرسة هنا و... ‫ما!

Amerikan vatandaşıyım, San Diego'da yaşıyorum, çocuklarım burada okula gitti, doğru olduğuna inandığım şeyi doğduğum ülkede yapmak isterdim.
أنا مواطن أمريكي، أقطن في (سان دييغو)، أبنائي يذهبون إلى المدرسة هنا. أرغب بأن أكون قادراً على فعل ما أعتقد بأنّه صحيح في موطِن ولادتي.

Ama buradaki okul dolapları, okulun mülkü.
ولكن خزائن المدرسة هنا هي على ممتلكات المدرسة.

buradaki okul çok tuhaf, sana söyleyeyim.
المدرسة هنا غريبة، ثق بكلامي

Buradaki okula gidiyordu.
وتذهب الى المدرسة هنا

- Aslında buradaki okulda bilim öğretiyorum.
أنا أعمل بتدريس العلوم في المدرسة هنا حقاً؟