"المدعويين" - Translation from Arabic to Turkish

    • davetli
        
    Neden belki garajın önündeki Porsche'ler, Maserati'lerdi belki de Kolombiyalılardan oluşan davetli listesi ya da kokain büfesiydi. Open Subtitles ربما بسبب السيارات الفخمة فى ممر السيارات بالفيلا او بسبب لائحة المدعويين من مافيا الكوكايين
    Sizi davetli listesinde gördüğümü hatırlamıyorum. Open Subtitles و لا أتذكر وجود إسميكما على قائمة المدعويين
    "davetli listesindeyim." Bu da neydi ya? Open Subtitles أنا في قائمه المدعويين لكن من هذا بحق الجحيم ؟
    ...menopozlu Joy Behar'dan feyz alarak davetli konuklarımı yüz üstü bırakıp çıkıyorum. Open Subtitles سوف أخذ جديلة من جوي بيهار وأخرج من قاعة ضيوفي المدعويين
    Parti için çok güzel bir gece ama sadece davetli misafirler gelebilir. Open Subtitles ليلة جميلة للاحتفال، لكن فقط للضيوف المدعويين
    İşte, eğlenceye davetli herkes bu listede. Open Subtitles هنا هذه قائمة لجميع الناس المدعويين لحفل الحظيرة
    davetli listesi biraz sınırlı. Open Subtitles قائمة المدعويين محدودة نوعا ما
    davetli listesinde olmadığım gibi park görevlisi Nelson beni deri veremlileri için yapılan Hawaii ziyafetinde göremediğini söyledi. Open Subtitles حسنا.ليس فقط لم أكن موضوعا على قائمة المدعويين بل عامل الكراج قال لي أنه إفتقدني في حفلة _ مرضى الذئبه_
    Görevimiz Roger Bale'in ekibine girip kendimizi davetli listesine sokmak. Open Subtitles المهمه هي أن ندخل على المساعد "الرقمي لــ "روجر بايل ونضع أنفسنا على قائمه المدعويين لحفلته الليله
    Ricky ve Kate'in gittiği düğünde davetli listesindeydi. Open Subtitles لقد كان على قائمة المدعويين لزواج (كيت) و (ريكي)
    NZT olmadan Rus Botanik Derneği'nin davetli listesine girebilmek için hacklemeyi yeterince hatırlayabilmek adına kafa kafaya verdik. Open Subtitles وبدون حبوب ال(ن.ز.ت) استخدمنا جهودنا مجتمعة لنتذكر ما يكفي للتسلل الى قائمة المدعويين الى مجتمع نباتيي روسيا
    Jim Atwood'a gidip davetli listesini alalım. Open Subtitles لنذهب الى عمل ( جيم اتودز ) لنحصل على قائمة المدعويين
    Partiye davetli olanların listesi. Open Subtitles هذه قائمة المدعويين للحفلة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more