Beyler, bu Yoldaş Gorbunov... Moskova'dan gelen özel savcı. | Open Subtitles | أيها السادة هذا هو الرفيق جوربونوف المدعي الخاص من موسكو |
Haklısınız o zaman. özel savcı en iyi seçenek. | Open Subtitles | ربما تكون محق، المدعي الخاص هو الأسلوب الأنسب. |
Beyaz Saray avukatı Bill Galich özel savcı Heather Dunbar tarafından sorgulamaya çağırıldı. | Open Subtitles | مستشار البيت الأبيض بيل غاليتش تم إستدعائه للإستجواب صباح اليوم بواسطة المدعي الخاص هيذر دنبار. |
Az önce yeni özel savcıyı duydum. | Open Subtitles | لقد سمعت للتو عن .هذا المدعي الخاص الجديد |
Hareket eden vekil General Robert Bork Başkan Nixon'ın emirlerini yerine getirdi... ve özel savcıyı yaktı. | Open Subtitles | القاضي الأول بالوكالة (روبرت بورك) نفذ أوامر الرئيس ثم طرد المدعي الخاص في محاولة لتجنب إجراءات تجريد الثقة |
Ki bu korkunç bir şey, komite ya da özel savcı soruşturmadaki ifadeleri almayı bitirmedi. | Open Subtitles | هذا هو الفضيع, لأن اللجنة أوقفت شهادة السمع ولم يستطيع المدعي الخاص أكمال التحقيق بها |
özel savcı yarın beni sorgulamak istiyor. | Open Subtitles | وينوي المدعي الخاص استجوابي غداً |
özel savcı Thomas Dewey'in eline, en sonunda "Lucky" Luciano'ya karşı kullanabileceği bir fırsat geçmişti ve Luciano'nun fuhuş zincirine bağlı olan bir herifi yakalamıştı. | Open Subtitles | (المدعي الخاص (توماس ديوي اخيرا مسك شيء في قضيته ضد (المحظوظ (لوتشيانو واحضر (بوكير) مرتبط (بالدعارة مع (لوسيانو |
Duruşmaya hazırlanmak için günler kala adı çıkmış gangster, özel savcı Thomas Dewey'e karşı savunmasını planlamak için ekibi ve avukatıyla buluştu. | Open Subtitles | فقط أيام وتجري محاكمته المجرم يجتمع مع محاميه وطاقمه لتخطيط للدفاعه ضد (المدعي الخاص (توماس ديوي |