"المدونين" - Translation from Arabic to Turkish

• blogger
• blogcu
• blogcular
• Blog

Bir blogger'ın ayaklarına dolanmasını istemezler.
هم لايرغبون لبعض المدونين ان يتحروا عنهم.

Çünkü peşimde yaklaşık 27 muhabir bir düzine blogger 40 acımasız ve sakallı adamla kameraları ve şu anda dünya çapında Instagram'da ünlü olmuş iki köpek var.
لأن قواتي تصل إلى 27 صحفي و العشرات من المدونين 40 رجل ملتحي ومتصلب الرأي معهم كاميرات وكلبنا على ما يبدو أنهم من مشاهير العالم على الانستغرام

- Her ironik yorumu gerçek olarak yazan bir çok blogcu var piyasada.
فهناك الكثير من المدونين بالخارج والذين يقتبسون كل -تعليق ساخر على أنه حقيقة

Doktor Eve'den nefret eden bir çok kişi varmış. İyi takip eden bir blogcu işte..
هناك الكثير يكرهها من المدونين مثل هذا

blogcular metnin içine mesaj saklamayı sever.
المدونين يحبون إخفاء الرسال في النص

Çoğunlukla blogcular ve yereller.
معظمهم من المدونين ومحليين

Bunlar dünya Blog'una ve dünyanın web günlüğüne bakıyor.
وهي تراقب عالم المدونات وعالم المدونين.

Bir blogger bugün senin hakkında bir hikaye yayınladı.
أحد المدونين نشر قصةً عنكِ اليوم

Ülkede en tartışmalı blogcular..
أحد أكثر المدونين إثارة للجدل

Rathergate olayını duymuşsunuzdur belki, duymanızın sebebi de 111’deki “th”nin eski bir daktilo yerine Word’de yazılmış olduğunun blogcular tarafından keşfedilmiş olmasıdır. Böylece blogcular bunu ifşa ettiler,
أو ربما سمعتم عن فضيحة راذر، والتي كانت مبدئيا نتيجة لكشف أحد المدونين والذي أدرك أن حرفيّ th واللذان يدلان على التراتبية في كلمة المئة والحادي عشر لم يكن من الممكن لهما الظهور بالشكل المصغر في آلات الطباعة القديمة، وإنما ظهرا بالشكل هذا بعد ظهور برنامج وورد. إذن المدونون هم من كشفوا هذا.

Bu yorumları temizlemeye çalışmak yerine gittiler ve Blog yazarlarına ulaştılar.
بدلاً عن محاولة حجب تلك التعليقات، عوضاً لقد ذهبوا ووصلوا للهؤلاء المدونين.

Ama ertesi gün yazılmış Blog girdileri buldum.
و لكنني وجدت إثنين من المدونين بالحي كتبا مذكراتهما اليوم التالي