"المدوّنة" - Translation from Arabic to Turkish

• Blog
• blogu

Yanında çalıştığı çift ise Blog'da yazan en önemli gerçeği reddediyor.
الزوجان اللذان كانت تعمل لديهما خالفا أهم ما جاء في المدوّنة

Ama bir Blog en fazla birkaç yüz sayfa görünümü alıyor ve onlar da genelde benim Facebook arkadaşlarımdı, tahminim New York Times makalemin de herhâlde birkaç bin ziyaretçi alacağıydı.
ولكن يُمكن أن تحظى مقالة على المدوّنة بالمتابعة من قبل مئات الأشخاص، وهؤلاء كانوا دائما أصدقائي على موقع الفايسبوك، ولقد تفطنت بأن مقالتي بصحيفة نيويورك تايمز ستحظى بمتابعة الآلاف من الأشخاص.

Selam, patron. Blog'u araştırıyordum.
مرحباً أيّتها الرئيسة، لقد بحثتُ عن المدوّنة

Bu Blog girişleri, genel, belirsiz ve bilinmiyor.
ذلك الإدخال في المدوّنة كان عامًا, غير محدّد, وغير معلوم

Evet, internette klübümün sınırları aştığını söyleyen blogu gördün.
أجل ، لقد رأيت تلك المدوّنة على الإنترنت التيتقولأن ناديّيكان رائعاً.

Blog'undan seninle iletişime geçmeye çalıştık, ama, cevap vermedin.
لقد حاولنا التواصل معك عبر المدوّنة . لكنك .. لم تجيبي

Eğer yalnızca yalan söyleyeceksen Blog yazmanın ne mantığı var ki?
وماالغاية من المدوّنة إذا لم تكذب؟

Evet, doğru. Blog'u diyorsun.
صحيح, صحيح, المدوّنة

Bu şekilde iletişime geçiyor. Blog yoluyla.
هكذا سيتواصل عبر المدوّنة

Gellar'ın yazdığı Blog onun için önemli, değil mi?
تلك المدوّنة التي يكتبها (غلر)، إنّها مهمّة بالنسبة إليه

Yani... Blog ne ola ki?
أقصد ، ما هي "المدوّنة"؟

Blog için güzel şeyler bulmak amacıyla bir kameranla buraya gönderildim ve sadece Amanda Lepore ve Ed Burns'un görüntüleriyle dönersem, o zaman 2 yıllık planım 20 yıllık bile olabilir.
لأصوّر بعض الأشياء الجيدة من أجل المدوّنة وإذا عدت بمجرد تسجيلات ... ( لـ ( أماندا ليبور و ( إد بيرنس ), فخطتي التي تتطلب سنتين قد تطول لـ 20 سنة