| Senin katkın olmasaydı Bütün şehir Chesapeake Körfezi'ne kayacaktı. | Open Subtitles | بدون مساهمتك المدينة بكاملها ستغرق في المحيط |
| Bütün şehir istila edilmeden önce bir ya da iki günümüz var. | Open Subtitles | حسنٌ؟ لدينا يومٌ أو يومين.. قبل أن يتم أجتياح المدينة بكاملها.. |
| Tüm şehir otomobillere tıkışmıştı. | Open Subtitles | المدينة بكاملها كانت تحتشد في السيارات كل نهاية أسبوع |
| Tüm şehir mitin alanı gibi oldu! | Open Subtitles | يبدو وكأن المدينة بكاملها جاءت لتقابلني |
| Tüm kasaba ölü insanlarla ve ne olduğunu bilmediğimiz hastalıkla kuşatılmış, ve... | Open Subtitles | موبوء المدينة بكاملها مع الناس ميت، مثل نوع من المرض، لذلك... |
| Tüm kasaba Brew'de Charles ile kavganızı gördü. | Open Subtitles | المدينة بكاملها رأتكَ تتعارك معَ (جون) في المشرب |
| Tüm şehrin elektriğini kesmiş olmalı. | Open Subtitles | لابد و أنّه قطع الطاقة عن المدينة بكاملها |
| Gördüğümüz her yer güzeldi, bütün şehri gezdik. | Open Subtitles | لقد كان كل شئ جيدا اليوم لقد رأينا المدينة بكاملها |
| Bu ışıklar, Bütün şehir! | Open Subtitles | وهذه الأنوار وهذه المدينة بكاملها! |
| Bütün şehir gözetim altında. | Open Subtitles | المدينة بكاملها تحت الحراسة |
| Yani, şimdi Tüm şehir Leo'ya benziyor. | Open Subtitles | أعني ، الآن بعد أن أصبحت المدينة بكاملها تبدو مثل (ليو) |
| Tüm şehrin düşündüğü kahraman olmanı istiyorum. | Open Subtitles | أريدك أن تكون البطل الذي تخالك عليه المدينة بكاملها |
| Yoksa federaller ve Ulusal Güvenlik bütün şehri kilit altına alırdı. | Open Subtitles | وإلى لرأيتِ المخابرات قد أغلقت طرق المدينة بكاملها |
| "bütün şehri ele geçirmeye | Open Subtitles | "قررو بالاستيلاء علي المدينة بكاملها |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 