"المدينَة" - Translation from Arabic to Turkish

• şehrin
• şehir

Yani şehrin sizin bölgenize düşen tarafı tamamen karantinaya alıyoruz.
هذا يعني أننا وضعنا المدينَة كلها تحَت الحجر الصحّي.

Millet inanın bana, şehrin o tarafına geçmek istemezsiniz.
أيهُا النَاس، صدقُوني، أنتُم لا تُريدون الذهَاب إلى ذلك الجُزء من المدينَة.

Kordonun kutsal amacı, şehrin geri kalan kısmına virüsün yayılmasını engellemek içindi.
حُرمَة الحاجِز الوقائي هو كل ما يفصُل بقيّة المدينَة عن التعرّض.

Geçen kış şehir merkezinde masa başı bir işe tayin edildi.
.في الشتاء الماضي نُقل من وسط المدينَة إلى الإدارة

şehir merkezinde öyle bir şey olmaz. Haksız mıyım?
،لا يُوجد شيء مثل هذا في وسط المدينَة أليَس كذلك؟

şehir Merkezi. 8:34 teller kurulduktan sonra hâlâ kordonun içindeymiş.
‪،‬في وسَط المدينَة. حوالي الساعَة الثامنَة و النِصف بعَد أن تمّ وضع الحصَار.

şehrin karantinası uzatıldı.
وتم تمديد الحجر الصحّي في المدينَة.

şehrin bu kısmını hiç bilmiyorum.
أتعلم... أنا لا أعرف هذا الجُزء من المدينَة

şehir merkezindeyim. Ani bir işim çıktı.
.أنا في وسط المدينَة .طرأ أمر ما

Güvende olmaları için şehir dışına yollamıştım onları.
أرسلتهُم خارج المدينَة ليكونو في أمَان.

Veronica Allen bir saat önce şehir merkezinde bir konsolitçiyi ziyaret etti.
قبَل ساعَة، زارت (فيرونيكا ألين) تاجر السنَدات في وسَط المدينَة.