"المرآه" - Translation from Arabic to Turkish

• ayna
• aynaya
• Aynanın
• aynayı
• aynada
• aynadaki
• aynası
• Mirror
• aynadan
• aynasının

ayna sanki bir odanız daha varmış gibi hissettiriyor.
المرآه تجعل الأمر يبدو وكأن لديك غرفة أخرى

Var. ayna elektronik uzmanı.
نعم لدينا مهارات،لدينا الرجل المرآه هنا،إنه خبير إلكترونيات

Ben, bu sabah uyandım, aynaya baktım ve düşündüm ki, değişmem gerekiyor.
استيقظت هذا الصباح ونظرت في المرآه وفكرت مباشرة, أنني في حاجة للتغير

aynaya bakmadan giymeye çalıştım buna alışmak için.
حاولت أن أعتمرها بدون المرآه لأعتاد ذلك ..

Aynanın acıtmayacağını biliyor olsanız bile koltuktan atlar ve bağırarak odadan koşar adımlarla çıkarsınız.
رغم معرفتك أن المرآه لا تؤلم، سوف تقفز من الكرسي وتهرب وأنت تصرخ خارجاً من الغرفة.

Yeni aynayı koydum.
مولي : انظر الى تلك المرآه الجديده التي احضرتها

Şu aynada kendi yansımamı çektim.
تصادف أننى ألتقطت صوره أنعكاس جسمى فى المرآه

Tanrı'yı kadın ve erkeklerin yüzlerinde ve aynadaki yansımamda görüyorum.
فى وجوه الرجال والنساء ،أرى الله، وفي وجهي في المرآه.

Ama ayna görüntüleri ve kendimizi başkaları gibi görme şansımız olmamasıyla ilgili konuşmalardan sonra--
لكن مع كل الكلام عن صور المرآه وكيف يرى المرء نفسه بأختلاف رؤية الناس له

15 yaşından beri ayna karşısında tatbik ettiğin bir numaran olmalı.
بالتأكيد لديك خدعه كنت تتمرن عليها أمام المرآه عندما كنت فى الخامسه عشر من عمرك

Yani, sanırım bir çeşit ayna arıyoruz.
لذا اعتقد اننا نبحث عن نوع معين من المرآه

Bazen aynaya bakıyorum ve her şeyin hızla bozulduğunu görüyorum.
أحياناً , أنظر إلى المرآه وأرى كل شي تنكسر وتنكسر بسرعة

Ben sadece aynaya baktığında mutlu olmanı istiyorum.
فقط أريد أن تنظري في المرآه وتكوني سعيدة

Kendine öyle demeden önce aynaya bakmalısın.
عليكي أن تنظري في المرآه قبل أن تسمي نفسك كذلك

Bazen Aynanın karşısında çıplak halde dururdum, yaşımı doğru tahmin etmek için.
أحيانا أقف عاريه أمام المرآه أحاول أن أخمن عمرى ربما 35؟

Şimdi sen de Aynanın önünde saatlerce duracaksın.
سترين, الآن ستقضين المزيد من الوقت أمام المرآه كل صباح ومساء

aynayı ve tabii ki bu sayede de taşı ele geçirdi.
لقد أخذت المرآه الناقلة وبالطبع، الخاتم.

Arkana yaslan. aynayı göremiyorum.
فهمت ، أنتِ آسفة إتكئي للخلف لا يُمكنني رؤية المرآه الجانبية

her sabah aynada baktığın kişiye geçti Vince.
ذهبت إلى الذي أنت تراه كل صباح في المرآه

Tuhaf davrandığı için onu suçlayamazsın. aynada bir yüzüne bak istersen.
لا الومه لكونه غريب انظر لنفسك في المرآه

aynadaki yansımamda gözüme bir şey ilişti.
تصادف أننى ألتقطت صوره أنعكاس جسمى فى المرآه

Ben söyleyince gidebilirsin. Bana bir dikiz aynası getir.
أنت سترحل عندما أقول لكّ أحضر لي المرآه الخلفية

Yetenekliyiz. Eee, bu Mirror Man, bir elektronik uzmanı.
نعم لدينا مهارات،لدينا الرجل المرآه هنا،إنه خبير إلكترونيات

Bu açıdan bakıldığında, Kameraman da aynadan görülmeliydi.
من ذاك الملاك يبدو أنّ رجل الكاميرا يتوجب أن يكون عند المرآه

Doktor, aynasının özel odasına taşınmasını istediğini söylüyordu.
الطبيب كان يخبرنى ان تنقل المرآه إلى الكابينه