"المرأة التي تحبها" - Translation from Arabic to Turkish

    • sevdiğin kadını
        
    • Sevdiğin kadın
        
    • Sevdiğin kadınla
        
    • Aşık olduğun kadını
        
    • sevdiğin kişiyle
        
    • senin gerçek aşkın
        
    Şöyle diyelim sevdiğin kadını kollarında tutarken son nefesini vermesine benzemez. Open Subtitles أن تحتضن المرأة التي تحبها بين يديك وهي تأخذ آخر أنفاسها
    Ondan nefret ediyorsun, çünkü sevdiğin kadını kullanıp attı. Open Subtitles لقد كرهته لأنه استغلّ و أساء معاملة المرأة التي تحبها
    Sevdiğin kadın tarafından takdir edilmek müthiş bir duygu olsa gerek. Open Subtitles لابد أنه شعور رائع أن تقدرك المرأة التي تحبها
    Sevdiğin kadın tehlikede, canını kurtarmak için kaçıyor ve sen onu koruyamıyorsun. Open Subtitles المرأة التي تحبها في خطر. إنّها تهرب للنجاة بحياتها وأنت لا تستطيع حمايتها.
    Ayrıca hayatının geri kalanını Sevdiğin kadınla geçireceksin. Open Subtitles وستتمكن ايضا من قضاء بقية حياتك مع المرأة التي تحبها
    Sevdiğin kadınla birlikte. Hak ettiğin yaşamla birlikte. Open Subtitles مع المرأة التي تحبها والحياة التي تستحقها
    Aşık olduğun kadını öldürdüm. Open Subtitles أنا قتلت المرأة التي تحبها
    En sonunda tüm kalbinle sevdiğin kişiyle evlenmelisin. Open Subtitles أخيراً، عليك الزواج من المرأة التي تحبها من عميق قلبك
    Yani senin gerçek aşkın için beklemek zorundayım. Open Subtitles إذا يجب أن أبقى من أجل المرأة التي تحبها.
    sevdiğin kadını bile kurtaramadık. Open Subtitles أنت لا يمكنك إنقاذ المرأة التي تحبها حتى
    Ancak gerçekten birisini öldürtüp suçunu itiraf edersen sevdiğin kadını koruyabilirdin. Open Subtitles لكن لو كنت قد قتلت ...حقا أحد ما ...فيمكنك تأكيد ذنبك وحماية المرأة التي تحبها
    Çünkü Parker' daha sadık olmalısın, ve eğer Parker, Hannah'ı kabul etmezse sevdiğin kadını kaybedebilirsin. Open Subtitles (لأن ولائك يتوقّف على (باركر (واذا لم يتقبل (هانا قد تفقد المرأة التي تحبها
    sevdiğin kadını kurtar, Open Subtitles دع المرأة التي تحبها تموت .
    Sevdiğin kadın orada duruyor, onu elde edemeyeceğini biliyorsun. Open Subtitles المرأة التي تحبها هناك, و أنت تعلم انك لن تحصل عليها
    Sevdiğin kadın orada ama ona sahip olamayacağını biliyorsun. Open Subtitles المرأة التي تحبها هناك, و أنت تعلم انك لن تحصل عليها
    Sevdiğin kadın ölecek. Open Subtitles المرأة التي تحبها ستموت
    Hep istediğin gibi Sevdiğin kadınla yaşayacağın bir hayat? Open Subtitles الحياة التي كنت تريدها دوما مع المرأة التي تحبها
    Yani Sevdiğin kadınla vakit geçirmek yerine gezimizi annenle geçirip, bebek doğduktan sonra evleneceğiz diye konuşmamıza rağmen düğün hazırlıklarına girdin. Open Subtitles لذا .. بدلاً من قضاء الوقت مع المرأة التي تحبها اخترت أن تقضي كل الرحلة برفقة والدتك
    Gel, Sevdiğin kadınla yaşa. Open Subtitles تعال وعـش مع المرأة التي تحبها
    Aşık olduğun kadını öldürdüm. Open Subtitles لقد قتلت المرأة التي تحبها
    Ezekiel olmaz. Git ve sevdiğin kişiyle birlikte ol. Open Subtitles اذهب وكُن برفقة المرأة التي تحبها.
    Gitte o kadın için savaş,o senin gerçek aşkın. Open Subtitles إذهب و قاتل من أجل المرأة التي تحبها

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more