Bu zavallı Hamile kadının karnına bu logoyu öylesine koymadım. | TED | لم أقم بوضع هذا الشعار على بطن هذه المرأة الحامل المسكينة. |
Adamlar Hamile kadının peşindeydiler. | Open Subtitles | هؤلاء الاشخاص كانوا يطاردوا المرأة الحامل |
Evet, sürekli o zavallı hamile kadını bir şey camdan üstüne atladığı esnada orada öylece uyurken hayal ediyorum. | Open Subtitles | أعلم هذا, وأظل افكر في هذة المرأة الحامل المسكينة فقط نائمة هنا عندما جاء شئ من النافذة وهجم عليها |
Hemen şu hamile kadını bulabilir miyiz lütfen? | Open Subtitles | ليس دوره لكي يموت لنجد المرأة الحامل أرجوكم |
Hemşireler senin aldığın hamile kadın hakkında durmadan konuşuyor. | Open Subtitles | الممرضات أثاروا ضجة، حول المرأة الحامل التي أدخلتها دون موعد. |
Tek bildiğim hamile kadınları çok çekici buluyorum. | Open Subtitles | كل ما أعرفه هو أنني أجد المرأة الحامل شديدة الجاذبية |
Hamile kadının elindeki tüm dosyaları al ve Harvard'dan gelen, penisi olan çocuğa ver. | Open Subtitles | طبعاً لا, لكنك ستقوم بالتالي في مطلق الأحوال ستأخذ كل القضايا من بين يدي المرأة الحامل |
Gittikçe güçleniyorlar, tıpkı bir Hamile kadının kasılmaları gibi. | Open Subtitles | سوف تزداد قوتها مثل انقبضات رحم المرأة الحامل |
Dilini Hamile kadının karnına sokup amniyotik sıvıyı emmeye başlar. | Open Subtitles | انه يدخل لسانه خلال بطن المرأة الحامل ويمتص السائل المحيط بالجنين, وبعدها يأكل الطفل. |
Hamile kadının telefon numarasını bulmalıyız. | Open Subtitles | يجب أن نجد رقم هاتف المرأة الحامل |
24-F'deki hamile kadını arıyordum. | Open Subtitles | أنا أبحث عن المرأة الحامل بالدور السادس شقة 24 - |
Biz bu hamile kadını bulmak zorundayız | Open Subtitles | يجب أن نجد رقم هاتف المرأة الحامل |
hamile kadını öldürmedim. Karını. | Open Subtitles | أنا لم أقتُل المرأة الحامل زوجتك |
Adınız tahtada hamile kadın için yazılı. | Open Subtitles | اسمك على لوحة لتلك المرأة الحامل. |
Orası hamile kadın sahil, değil mi? | Open Subtitles | هذه هي جزيرة المرأة الحامل ، صحيح ؟ |
hamile kadın adası şu, değil mi? | Open Subtitles | هذه هي جزيرة المرأة الحامل ، صحيح ؟ |
35 yaşını aşkın hamile kadınları üzecek bir sürü yazı var zaten. | Open Subtitles | هناك العديد من المقالات في الأسواق التي تظهر المرأة الحامل في عمر ال35.. حمقاء |
Yasalarımızda hamile kadınları dönüştürmekle ilgili sınırlama var. | Open Subtitles | هناك قصور في معرفه الأسطورة حول كيفية تحول المرأة الحامل. |
Arkadaşların pastayı yağmaladı. Özellikle o hamile olan, Bir hayvan gibiydi. | Open Subtitles | بالحقيقة لا يمكنك لأن اصدقاءك مسحوه وخاصة هذه المرأة الحامل كانت تأكل مثل الحيوان |
"Baby on Board" büyüleyici parfümlerini takdim ederiz babaların ilgisini çekmek için, aşık olan hamile bayanlar için üretilmiş özel bir koku. | Open Subtitles | لنقدم الأغراء للطفل الرضيع بعطر لكي يبقي الأب مهتماً العطر الوحيد خاصة ً المركب منه الذي يجعل المرأة الحامل عاشقه |
Buraya gelen hamile kadınlar onlar direnişin kızları oluyor. | Open Subtitles | المرأة الحامل التي تأتي إلى هنا هن بنات المقاومة |
O kadar büyük ve ağırdı ki, hamile bir kadın ya da yaşlı biri zor taşırdı. | Open Subtitles | كبيرة و ثقيلة حتى المرأة الحامل او الأشخاص العجائز لا يمكنهم حملها. |