"المرأة السوداء" - Translation from Arabic to Turkish

• siyahi kadın
• Siyah kadınlarla

Ona teklif edilen devrimci, siyahi kadın rolüne, uygun değildi.
لم يناسبها دور المرأة السوداء الثورية الذي عُرض عليها.

Siyahi kadın: "Ben o kadar emin değilim.
وقالت المرأة السوداء: "لست متأكدة تماماً من ذلك.

dedi. siyahi kadın beyaz kadına dedi ki: "Sabahları uyanıp aynaya baktığın zaman ne görüyorsun?"
إذاً، قالت المرأة السوداء للمرأة البيضاء: "عندما تستيقظين في الصباح وتنظرين إلى المرآة، ماذا ترين؟"

- Beyaz adamlar, Siyah kadınlarla ilişki kurmak istemezler.
الرجال البيض لا يريدون العلاقة مع المرأة السوداء -

Siyah kadınlarla beyaz kadınlar aynı değiller.
المرأة السوداء ليست كالبيضاء

dedi. Siyahi kadın: "İşte benim için sorun bu,
وقالت المرأة السوداء: "أترين، هذه المشكلة بالنسبة لي.

İnancı onu sık sık ülkenin en saldırgan bölgelerine sürükledi, kalabalığın içinde tek siyahi kadın olarak geri kafalı dinleyicilere karşı konuştu.
وغالبًا ما قادها إيمانها إلى أكثر الأماكن عداوة في البلاد حيث تحدثت إلى جماهير متعصبة باعتبارها المرأة السوداء الوحيدة في الجمهور.

Şu anda 2018 de olmamıza rağmen ben bu mesleki alanda 40 yaşının altındaki tek insan, tek siyahi insan, tek siyahi kadın ve tek Latin kökenli, bazen, tek kadın olarak tek başıma yürüyorum,
الآن، وعلى الرغم من ذلك، في 2018، لا يزال بإمكاني الدخول إلى بيئات مهنية وأكون الوحيدة... الوحيدة تحت سن الأربعين، الوحيدة السوداء، المرأة السوداء الوحيدة، اللاتينية الوحيدة وأحيانًا، المرأة الوحيدة.