Hayır, o gümüş kareleri kazımayı bıraktım Barney. | Open Subtitles | أوه , لا , لقد تخليت عن خدش المربعات الفضية , يا بارني |
Düştüğün yerdeki kırmızı ve sarı kareleri bile hatırlıyorum. | Open Subtitles | أَتذكّرُ حتى المربعات الحمراء والصفراء على مشمّعِ الأرضية... عندما سَقطتَ. |
Her tarafında çift sayıda kareler olan bir satranç tahtası düşünün. | TED | تخيلوا شبكة لطاولة شطرنج مع عدد زوجي من المربعات في كل من الأضلاع. |
Bu karaklık mavi kareler etkili fototerapinin nerede olduğunu göstermektedir. | TED | إذا هذه المربعات الزرقاء القاتمة تظهر لكم المنطقة الفعالة للعلاج الضوئي . |
Ve de onun her gün bu dağınık kırmızı karelere bakmasının onun için acı verici olduğunu düşündüm. | TED | وبدا لي أن شعر بالأسى لأنه يواجه هذه المربعات الحمراء غير المنظمة كل يوم |
Sadece sana dediğim karelere atla Tamam mı? | Open Subtitles | أقفز فقط على المربعات التي أخبرك بها، حسناً؟ |
Üçgenler ana hedefleri, ve karelerde ikinci derecedeki hedefleri temsil ediyor. | Open Subtitles | المثلثات هى أهدافهم الرئيسية المربعات هى أهدافهم الثانوية |
Ama şu karelerden birine diyagonal olarak çapraz koymuşum. | Open Subtitles | ولكنى وضعتها على استقامة مع هذه المربعات . |
Mavi kareli kart çektiğine göre mavi kareye gitmek zorunda. | Open Subtitles | لقد قام بالتقاط بطاقة من اللون الأزرق لذلكَ عليهِ أن يستخدم المربعات الزرقاء. |
kareleri serbest bıraktı. | Open Subtitles | لقد منح المربعات حريتها |
Eğer kareleri seviyorsanız, evet. | Open Subtitles | -اذا كنت تحب المربعات نعم |
kareleri severim. | Open Subtitles | -انا احب المربعات |
kareler kullanırım, değil mi ? | TED | أستطيع إستخدام المربعات .. صحيح؟ |
Beyninin hızlıca, düşünmeksizin şu düzenlemeleri bağırdığını düşün: "Tamam, o kareler birer nesne olabilir. | TED | تخيل أن ينادي دماغك هذه التعديلات على السريع: " حسنًا، هذه المربعات يمكن أن تكون الأشياء. |
daha fazla şey biliyoruz. Bu büyük okyanusu altıya altı derece karelere bölerseniz, her biri 643 km uzunluğunda olan böyle 1.000 kareniz olur. | TED | لكن إن قمتم بتقسيم هذا المحيط الواسع إلى مربعات، لكل منها طول يقدر ب 644 كيلومتر، سينتج لديكم حوالي 1000 من هذه المربعات. |
Şu karelere bir bak, onları oluşturmak ne kadar da güzel. | Open Subtitles | انظري الى المربعات جيدة و شرعية |
Üçgenler ana hedefleri ve karelerde ikinci derecedeki hedefleri temsil ediyor. | Open Subtitles | المثلثات هى أهدافهم الرئيسية المربعات هى أهدافهم الثانوية |
Ama şu karelerden birine diyagonal olarak çapraz koymuşum. | Open Subtitles | ولكنى وضعتها على استقامة مع هذه المربعات . |
Chamusso, kareli gömlekli olan. | Open Subtitles | كاموسو بالقميص المربعات |