"المرة الثانية التى" - Translation from Arabic to Turkish

• İkinci kez

İkinci kez babamın arkasından konuşuyorsun.
إنها المرة الثانية التى تذكر فيها أبى بالسوء

İkinci kez izin verilmeden konuştunuz, Bayan Granger.
هذه المرة الثانية التى تتحدثين فيها بغير أذن آنسة جرينحر

İkinci kez yetki bölgelerini aşıyorlar.
هذه المرة الثانية التى يعبر فيها الحدود القضائية

İkinci kez bizimle Naboo'lar arasındaki savaşı engellemek sen.
هذه هي المرة الثانية التى توقف الحرب بيننا وبين نابو

İkinci kez bize katılmıyorsun.
انة المرة الثانية التى لا تنضمين الينا فيها

İkinci kez hayal kırıklığına uğrattın beni Silas.
هذه المرة الثانية التى تخذلنى فيها يا سايلاس