"المرجعية" - Translation from Arabic to Turkish

• referans

Kaydettiğiniz gürültünün ölçümü ile kıyaslandığında, inanılmaz doğru bir referans verir
تمنحك الآحترافية الدقيقة المرجعية تجاه التي تستطيع قياس الضجيج الذي تستقبله

Her uploadı(gönderme) veritabanımızdaki referans dosyalarla karşılaştırıyoruz.
نحن نقارن كل عملية رفع مع كل الملفات المرجعية في قاعدة بياناتنا.

Tanrı böyle bir referans noktasıdır. Eğer varsa.
الله هو هذه النقطة المرجعية إذا كنت تؤمن بوجوده

Bu olaydaki referans örnekle karşılaştırayım.
سأبحثها إزاء العينات المرجعية في هذه القضية

Orası referans örneğini aldığınız yer.
هذا هو المكان الذي حصلت منه على عيناتكم المرجعية

Diğer referans örnekleriyle karşılaştırayım,.. ...bakalım ne bulacağız.
دعيني أجريه مقابل عيناتنا المرجعية الأخرى، ونرَ على ماذا نحصل

Bu adayın başarı oranını tahmin ediyor sonra bu da şirketinizin ihtiyaçlarıyla çapraz referans yapıyor.
هنا توقع نسبة نجاح المرشح وهذه الإشارات المرجعية

Şimdi ise mağazınızın fazla gezilmeyen bölümündeki referans kitaplarının arkasına gizlenmiş ve sadece üç kopyası var.
اليفيا الين ليند والآن حشر بعيداً وراء الكتب المرجعية

Eşkalinize yardımcı olması için referans kitabımıza bakmanızı istiyorum.
أنا أريد منك أن استخدام الصور المرجعية لمساعدتك في صفك.

Olabilir ama uzaysal referans noktaları olmadan navigayon bilgisayarını nasıl ayarlayacağımı bilmiyorum.
من الممكن , لكن بدون نقطة المكانة المرجعية ليس لديً فكرة عن كيفية تشغيل الكمبيوتر الملاحي

Hâlâ Shepherd'ın eksik dosyalarındaki referans numaralarını belirlemeye çalışıyorum.
أنا لا تزال تحاول معرف الأرقام المرجعية من وثائق منقحة الراعي.

Ellen'in referans örneği, dördüncü pedden aldığımız mito-DNA'ya uymadı.
عينة " إيلين " المرجعية لم تطابق جسيم الحمض النووي الذي سحبناه من لوح الحساس

Cole Telford'un referans örneğine uyuyor.
" إنها تطابق العينة المرجعية لـ " كول تيلفورد

Kagame ve Sonya aynı referans noktasını kullandı geleceğim ve kaderimin belirli olduğunun hakkında.
كاجامى و " سونيا " لديهما نفس النقطة المرجعية المستقبل تم تحديده وقدرى تحدد معه

Bugün sistem dosyalarını temizlerken bazı referans dosyaları buldum.
(كاريون) ؟ لقد وجدت بعض المستندات المرجعية

İkisi de, dördüncü referans noktamız olan Küresel Finans Konseyi'nin düzenlediği bir konferansta konuşma yapmak için New York'tayken üçüncü referans noktamız olan Warwich Otel'de kalan bir yönetici için çalışıyor.
كلاهما يعملان لصالح مسئول تنفيذي يُقيم بنقطتنا المرجعية الثالثة (وهي فندق (ويرويك

Harita referans kodu J146.
نعم، الخريطة المرجعية ج-146