| Dedektif, planınızın ilk aşaması ne durumda? | Open Subtitles | حضرة المُحقّقة، كيف سارت المرحلة الأولى من خطتكِ؟ |
| Szilard'ın teorik zincirleme reaksiyonunun ilk aşaması olan nükleer füzyonu başarmışlardı. | Open Subtitles | حققو الانشطار النووي، المرحلة الأولى من التفاعل المتسلسل النظري لـ"زيلارد". |
| "İnkârın, öleceğini öğrenen birisi için yas tutmanın..." "...ilk aşaması olduğunu da biliyorum." | Open Subtitles | "كما أنّي أعلم أنّ الإنكار هو المرحلة الأولى من عمليّة الحزن لمن يعلمون بأنّهم سيموتون" |
| Gizli operasyonun ilk aşamasını başarıyla yerine getirmiş bulunmaktayım. | Open Subtitles | تعنى أننى أنهيت المرحلة الأولى من مهمة سرية |
| Bu Stalin! Yoldaşlar, komünizmin ilk aşamasını başarıyla tamamladık. | Open Subtitles | ستالين! ايها الرفاق، لقد قمنا بنجاح بأكمال المرحلة الأولى من الشيوعية |
| Fakat bu büyük planımın birinci aşaması. | Open Subtitles | ولكنها فقط المرحلة الأولى من خطتى الكبرى |
| Arkadaşlığın birinci aşaması. | Open Subtitles | المرحلة الأولى من الصّداقة: |
| Klinik deneylerin ilk aşaması başarılı. | Open Subtitles | المرحلة الأولى من التجربة نجحت .يا |
| - Planımın ilk aşaması. | Open Subtitles | - المرحلة الأولى من خطتي |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 