"المرشدة" - Translation from Arabic to Turkish

• rehber
• rehberi
• kıdemli
• rehberle

Lütfen rahatsız olma. Bu, şoförün rehber köpeği.
أرجوك لا تخف إنها كلبة السائق المرشدة فحسب

Onu tek başıma bulmam imkansız o bölgeye giden tek rehber de sensin.
وانت المرشدة الوحيدة التي تذهب لتلك المنطقة

rehber ruhumu gördüm.
لقدر رأيت روحي المرشدة

Yeni bir dönem başlıyor, rehberi kölelik değil özgürlük olan bir dönem, ve insan ilişkilerine gelince tek kişinin saltanatı değil kardeşliğin olduğu bir dönem."
إنها بداية عهد جديد عهد تكون الحرية فيه هي الروح المرشدة وليس العبودية عهد سيكون الإخاء هو السائد على العلاقات الإنسانية

Dinle, şu kıdemli ajan konusunun üzerine çok fazla odaklandığını şimdi fark ediyorum.
اتدرين لقد بدات الاحظ انك تبالغين في التركيز على مسالة العميلة المرشدة هذه برمتها

Böyle cahil bir rehberle şirketinizi kime tanıtmamızı istiyorsunuz?
ان كانت المرشدة السياحية جاهلة للغايه هكذا فكيف تتوقعين منى ان اثق فى عقد صفقة مع شركة مشاهدة المناظر الطبيعية هنا ؟

rehber sensin, sen söyle.
هيه انتِ المرشدة اخبريني

Tanrıya şükürler olsun ikinci kez üniversite sınavına başvurdum çünkü rehber öğretmenim Bayan Marsh notlarımın tavan yaptığını söyledi!
بغض النظر الحمدلله إني عدت إمتحان تأهيل الجامعة تاني (عشان لسة سامعة من ميس (مارش المرشدة الإجتماعية

Schuester ve rehber öğretmeni, Zencefil kendime acıma ayaklarını, tüm zokayı yuttular ve şimdi içlerindeyim ve onları tek kalemde yutmaya hazırım.
(شوستر) و مستشارته المرشدة (زنجبيلة) انخدعوا لخطافة صيّادتي والآن دخلت ومستعدة لأغرقهم

Ve bu gerçek beni derinden yaralıyor sinir hastası, tapılası rehber öğretmen Emma Pillsbury.
،وهذه الحقيقة التي تجرحني بشدّة أيتها العصبية البديعة المرشدة المستشارة .(إيما بيلزبيري)

Büyükbabamın rehber köpeği.
"إنها كلبة جدي المرشدة"

Sen Andrew'in rehber öğretmeniydin.
لقد كنتِ المرشدة التربوية لـ(اندرو)!

ELIZABETH HALSEY rehber ÖĞRETMEN
(إليزابيث هالسي) - - المرشدة الطلابية

rehber. Wu-Tangci kız.
فتاة "وو تانغ." المرشدة

Tracy, bu yeni rehber Hazel,
ترايسي) هذه) (المرشدة الجديدة (هازيل

Ruh rehberi, ölümün ödülüm olduğunu söyledi.
الروح المرشدة أخبرتني أن الموت هديتي

O suni tur rehberi rolünün altında aslında tam bir çatlak.
هذه هى المرشدة المزيفه

Ben Larry'nin ruh rehberi Maud.
هذه روح (لاري) المرشدة

Yani eğer ölmüşsen kıdemli ajan hâlâ sen misin?
إداً أنتِ الآن ميتة هل هذا يعني أنكِ ما زلتِ العميلة المرشدة ؟