| Kötü haber, rehber programını kapatıyorum. | Open Subtitles | الأخبار السيئة أنني سأغلق برنامج المرشدين |
| En popüler rehber olarak, bir şeyler demem gerekiyormuş gibi hissediyorum. | Open Subtitles | بصفتي أشهر المرشدين يتوجب علي ان أقول شيئاً |
| Peki, ama rehber programını iptal edemezsiniz. | Open Subtitles | حسناً, ولكن, لا يمكنك إيقاف برنامج المرشدين |
| Rehberlerden biri bırakırsa, ilk seni arayacağım. | Open Subtitles | لو واحد من المرشدين انسحب، سآتصل بكِ أولًا |
| Belize ormanının ortasındaydık ve o jaguarlardan biri atlayıp Rehberlerden birini ısırdı. | Open Subtitles | كنا في وسط غابة بييزيان وإذابذلكالحيوان... يقفز ويعض أحد المرشدين |
| Rehberlerden biri söyledi. | Open Subtitles | أخبرني أحد المرشدين. |
| - rehber yok. Yine gelin. - Belki başka cesetler olur. | Open Subtitles | لا يعود المرشدين وربما الجثث أيضاً |
| - rehber yok. Yine gelin. - Belki başka cesetler olur. | Open Subtitles | لا يعود المرشدين وربما الجثث أيضاً |
| Senin ne kadar mükemmel bir rehber olduğundan bahsediyordu. | Open Subtitles | أعرف أنك من خيرة المرشدين |
| KennethDeğil'i veri tabanına rehber el kitabının tamamını yükledik. | Open Subtitles | لقد وضعنا كل دليل المرشدين "(في قاعدة بيانات"ليست (كينيث |
| rehber DİNLENME ODASI | Open Subtitles | "غرفة استراحة المرشدين" |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 