"المركبه" - Translation from Arabic to Turkish

• aracı
• gemiyi
• araç
• arabaya
• Projektörü

Bu aracı kimin kontrol ettiğinden habersiziz, ama gemide bizimle beraber olduğundan kuşkulanıyoruz.
لا نعلم من يتحكم بهذه المركبه لكننا نشك أنهم ربما يكون على متنها معنا

Hırsızlar bir aracı çalıp, araç kimlik numarasını kullanabilmek için aynı üretim yeri ve modele sahip bir araç bulmaya başka bir eyalete gidiyorlar
الصوص يسرقون المركبه ثم يذهبون لولاية أخرى حيث يجدون سيارة نفس النوع وسنه الاصدار ويستعملون نفس رقم السيارة التسلسلي

gemiyi, labirentin dışında gizli bir yere gitmesi için programladım.
لقد قمت ببرمجة المركبه لتذهب الى مكان مخفى خارج المتاهه

Kolonidekiler o gemiyi bulursa, kaçının etkilendiğini bilmek mümkün olmaz. Anlıyor musunuz?
أذا وجد المستعمرون تلك المركبه فلا ندرى كم فردأ منهم تعرض للآبادة

Kalmak benim fikrimdi. Sen bana arabaya binmemi söylemiştin.
كانت فكرتي بالبقاء أنت قلت لأذهب على المركبه

Projektörü dünya atmosfer parazitinin üzerine elle uçurmayı başarabilirsek Espheni güç çekirdeğine, yaklaşma radyo parıldağına otomatik olarak kilitlenebilme şansı var.
اذا كنا نستطيع إدارة طيران هاذه المركبه يدويا لتطير فوق الغلاف الجوي للأرض، هناك فرصة أنها سوف ترتبط آليا مع

Dev uzay aracı parıldıyor...
وميض المركبه الفضائيه العملاقه

Uzay aracı ne bulursa bulsun, Plüton'un güneş sisteminin büyük düzeni içindeki önemi sağlama bağlanmıştır.
مهما وجدت المركبه "أهمية "بلوتو تكمن فى الأمر الكبير وهو ثبات النظام الشمسي

Buckingham casusu Rochefort, aracı sabote etmeye çalıştı.
"روشفورت" جاسوس "باكينجهام" خرب المركبه و تكفلنا به

Ben de o yüzden bu aracı seçtim zaten.
لهذا انا قمت باختيار هذه المركبه خاصتاً

O aracı hemen buraya getir! Üsse dön!
اعد المركبه الى القاعده الان

Kara Muhafız devriyesi gemiyi fark etti ve onu imha etmek için geri dönebilir.
دوريه من الحرس الأسود رصدت المركبه و ربما تعود لتدميرها

- Robot gemiyi Enterprise'ın kayıtlarıyla birlikte yola çıkmaya hazırlayın.
مستعده لإطلاق الإتصالات عن بعد ،بكامل سجلات المركبه بما في ذلك وضعنا الحالي يا سيدي

Bu baş belası gemiyi havaya uçurmak istiyorum.
أريد أن أفجر هذه المركبه المزعجه حتى تصبح تراب

Burası araç 49-40, acil destek istiyorum.
هنا المركبه 404 أطلب دعم حالاّ

Yani araç kimlik numarasından çalıntı olduğu anlaşıldı.
اذا رقم المركبه كان مبلغ أنها مسروقه

araç Bess Meyers adında birine ait.
صاحبة المركبه فتاة تدعى بيس ميرن

Parayı vereyim ve arabaya bineyim.
أعطيك النقود وأغادر على المركبه

Hanımı arabaya bindir dediniz.
قلت لي أن أضع السيده على المركبه

O Projektörü çalıştırsalar bile çakılacak.
كما تعلم، حتى اذا إستطاعوا قيادة المركبه سوف تتحطم

Anne, Projektörü biliyorsa o zaman biz...
آن إذا كانت تعرف شيئاً عن المركبه فإننا لا -