"المره الاولي" - Translation from Arabic to Turkish

• ilk kez

Evimize ilk kez misafir gelmiyor.
ريان انها ليست المره الاولي التي يكون لدينا فيها ضيف

- Zenda'ya tarihinde ilk kez yabancı bir Başbakan öneriliyor.
هذه هي المره الاولي التي يتم فيها ترشيح اجنبي

Sadece düşünüyordum da hayatımda ilk kez polisle aynı şeyi istiyorum.
لقد كنت فقد افكر هذه هي المره الاولي في حياتي انا والشرطه نريد نفس الشيئ

Büyük bela. Bu ilk kez değil.
مشكلة كبيرة انها ليست المره الاولي