"المره القادمه" - Translation from Arabic to Turkish

• dahaki sefere
• Gelecek sefer
• Bir daha
• Gelecek sefere
• Bir dahakine
• Bir dahaki
• daha sefere
• bir sonraki
• Birdahaki sefere

Bir dahaki sefere Joe'nun geceyi burada geçireceğini size önceden haber veririm.
المره القادمه عندما يأني جو لقضي الليله سأخبره للرحيل في الوقت المناسب

Bir dahaki sefere aperatifleri atla. Direkt başlangıç yemeğini iste.
في المره القادمه تخطى المقبلات اذهب مباشره الى الطبق الرئيسي

Bir dahaki sefere sizin bölgenizde yapılacak olan bir bölge temsilcisi seçiminde, adaylara şunları sorun.
في المره القادمه هناك انتخابات لمدعي المنطقه في كل ولايه، اسئل المرشحين هذه الأسئله.

Üzerinde not vardı : "Gelecek sefer lastiklere nişan al."
مع كارت مكتوب به عين على الاطارات في المره القادمه

Hey, belki Bir daha ki sefere pantolonumun içine sokarsın.
ربما في المره القادمه عليكِ أن تضعيه في بنطلونى أسكت

Gelecek sefere ağzını açmadan önce ne olduğunu öğren.
في المره القادمه اكتشف ما يدور قبل ان يلقي فمك بالتفاهات

Her geçen dakika daha da kötü oluyor. Bir dahaki sefere bizi parçalayacak.
لقد أصبح أكثر دقه سوف يمزقنا إلى قطع المره القادمه

Bakın, Mösyö, bir dahaki sefere sizi hiç uyarmadan deneyebilirim.
في المره القادمه قد أَختبرك .بدون سابق إنذار

- Her zaman, Çavuş. Korkarım, bir ödül yok. Bir dahaki sefere artık.
أخشى أنه لا توجد مكافأه حظ أوفر المره القادمه

Bir dahaki sefere de şans onların yüzüne gülüverirdi.
مع الأمل فى أن يكونوا أوفر حظاً فى المره القادمه

Seni bilmem ama, ben bir dahaki sefere otobüse bineceğim.
انا لا اعلم ماذا بشأنك ولكنى فى المره القادمه سأركب الاوتوبيس

Bir dahaki sefere öleceğin zaman, taksi çağır.
ومن يبالى بهذا الهراء , المره القادمه عندما تحتضر فى البرارى , فعليك ان توقف تاكسى

Bir dahaki sefere, herkesin çok çılgınca olduğunu düşündüğü kendi hikâyeni anlat.
حسنا , أخبر قصتك المره القادمه تهتم بيأس عمّا يعتقده الجميع

Bir dahaki sefere arabada siz oturacaksınız.
سوف تكونون أنتم فى هذه السياره المره القادمه

Gelecek sefer aramayı dene. Dur bekle, onu yapmıyorsun sen.
المره القادمه جرب ان تتصل, إنتظر أنت لا تفعل هذا

Sadece arkadaşsanız Gelecek sefer el sıkışın.
ان كانت مجرد صداقه حاول التصافح باليد المره القادمه

Evet, Bir daha bunu söylediğimde yüzüme bir tokat at.
حسناَ,فى المره القادمه عندما أقول ذلك قوم بصفعى على وجهى.

Ve son bir şey. Gelecek sefere otobüse bin. Otostop yapmak için çok tatlısın.
وشيء اخر المره القادمه استقل الباص انت جميل جدا لتوصيل

Bir dahakine kendi hayatınla kumar oyna.
في المره القادمه عندما تقامر راهن على حياتك

Bir daha sefere vur emri verdiğinde dekoratörünü öldürtebilirsin.
المره القادمه قبل أن تطلب سريعا لابد أن تعيد النظر فى ديكوراتك

Daha da yükselecekler. bir sonraki konserlerinde Wembley ya da Giants Stadı'nda olacağız.
المره القادمه التي ترونها فيهم , سنكون في ملعب ويمبلي أو ملعب جاينتس

Birdahaki sefere, Blair Witch Yürüyüşünü deneyin.
المره القادمه أُسلكوا طريق الساحره بلاير