"المروحة" - Translation from Arabic to Turkish

• Pervane
• Fan
• vantilatör
• pervaneyi
• vantilatörü
• yelpaze
• pervaneye
• fanı
• Pervanenin
• fanın
• vantilatöre
• havalandırmayı
• Pervaneleri
• Havalandırma
• pervanesi

Pervane ve tekerleklere güç vermeyiniz.
لا نقوم بتزويد المروحة بالطاقة، بل العجلات.

Fan kayışı kopmuş.
إن حزام المروحة قد تمزق. و كان بدولار وثمانين سنتاً لقد كان جديداً للغاية

1890larda başlıyor. Ve elektrikli vantilatör çok başarılıydı.
إنه يستمر لزمن طويل. يبدأ تقريباً منذ عام 1890م. وكانت المروحة الكهربية نجاحاً كبيراً.

Belki de pervaneyi rahat bırakmalısın, ne dersin?
ربما ينبغي فقط أن تترك المروحة وحدها ، هاه؟

Eğer vantilatörü almazlarsa, bir boy büyüğü sadece 3 dolar daha fazla.
إذا لم يقبلوا المروحة سأعطيهم ثلاث دولارات أخري و أحصل على مروحة أكبر

Beyaz yelpaze, yakalandın ve hâlâ yüzsüzlük yapıyorsun.
الرجل ذو المروحة البيضاء، لقد امسك بك وأنت ما زلت متهدل.

Motor çalışınca, sakın kımıldama, yoksa kafanı pervaneye kaptırırsın.
عندما يعمل المحرك , لا تتحرك و الا ستنجرف نحو المروحة

Motor çalıştığında hiç kıpırdama, yoksa Pervane yüzünü gözünü parçalar.
عندما يعمل المحرك , لا تتحرك و الا ستنجرف نحو المروحة

Jade Garden'daki Tang Ling, kadını Pervane gibi okşadığını söylüyor.
تانج لينج في حديقة جايد يقول اداعبها مثل المروحة.

Boynuzlar, Pervane rüzgarı etkisi yaratır.
مهما تكن أنت تعلم ان القرون تعمل مثل تاثير المروحة الهواء يذهب وهى تتحرك فيخف وزنها

Bu gece en Fan dans iptal olacak sizi bilgilendirmek için üzgünüz.
أنا أخشى أن أعلمك أن رقصة . المروحة سوف تلتغى الليلة

Fan'ı aç. Keşke ben yatana kadar bekleseydin.
اشعل المروحة , لا يجب ان تنتظر حتى تدخل السرير

Böyle bir odam olsa, tavana asardım, vantilatör gibi.
إذا كان لدى غرفة كبيرة مثل هذه , سأعلقها .من السقف مثل المروحة

Dördüncü vantilatör kapanıyor.
المروحة الثالثة تغلق المروحة الرابعة تغلق

Juan, dalıp pervaneyi alabilir misin?
جوان، هل تستطيع أن تغوص للأسفل وتأخذ المروحة منه؟

vantilatörü bağla da biraz hava gelsin.
أشبكِ المروحة وإجعلي بعض الهواء يتحرك هنا

Oldukça büyük bir yelpaze. Bakabilir miyim?
إنها مثل ذلك المروحة الكبيرة هل بإمكاني ان ألقِ نظرة عليها؟

General onu pikabın üzerinde döndürünce savruldu gitti pervaneye doğru uçup, doğrandı.
جنرال جعلة يدور على المسجل بسرعة ومن ثم طار ليخترق المروحة

Şu fanı açsana, dostum. Sıcak olmaya başladı.
اعطني قليلاً من تلك المروحة يا صديقي فالجو أصبح حاراً نوعاً ما

Uçak boşta çalışıyorsa olmaz. Pervanenin hızı bine ya da dakikada kaç kere dönüyorsa ona düşer.
سرعة المروحة ستنخفض إلى ألف دورة في الثانية

Biliyorum, ama bitmesi yaklaşık 9 saat sürüyor, ve fanın sesi beni deli ediyor.
أعلم هذا لكنها تأخذ 9 ساعات للإنهاء وصوت المروحة يثير أعصابي

Sinirlerimi bozan şey o aptal vantilatöre 3.95$ ödemiş olmam.
ما جعلني أدفع 3.95 دولار بتلك المروحة البائسة؟

havalandırmayı açmamış. İçerisi hep buhar olmuş.
انها لم تشغل المروحة الكثير من البخار هنا

Pervaneleri, dışarı çıkmama yetecek kadar yavaşlatabilir.
ستُبطئ من سرعة المروحة لكي أتمكن من الخروج.

Binanın sonunda Havalandırma var. Orada görüşürüz, git.
في الطرف الآخر من المبنى عند غرفة المروحة ساقابلك هناك

Vantilatörün pervanesi onu çekmiş sanıyoruz. Saat 21:00 sularında, mahkum Golic, çılgın bir ruh hali içinde ortaya çıktı.
لابد إنه شفط إلي المروحة 2100 وفي الساعة