"المروحيّات" - Translation from Arabic to Turkish

    • Helikopterler
        
    • Helikopter
        
    • Helikopterleri
        
    • helikopterlere
        
    Helikopterler havalansın. Bulun şu karavanı. Open Subtitles فلتصعد المروحيّات إلى الجو أعثروا على تلكَ الشاحنة
    Çocuklar, bu Helikopterler 300 galon yakıt tankı taşıyor, yani aklınıza kötü şeyler getirmeyin. Open Subtitles انصتوا يا رفاق، تِنك المروحيّات تحمل 300 غالونًا من خزّانات الوقود، دعونا نفترض أسوء السيناريوهات.
    Savaş bölgelerine girip çıkmak için Helikopterler kullanma planımız vardı. Open Subtitles لدينا خطّة لاستخدام المروحيّات .. للدخول و الخروج من المعركة .
    Helikopter gezilerini sevsem de, durumu kontrol altına alacak kişi sensin. Open Subtitles بقدر ما أحبّ جولات المروحيّات إلاّ أنّي أظنّك تمسك بزمام هذا الأمر
    Helikopter gezintisini sevsem de bence bu işi sen halledebilirsin. Open Subtitles بقدر ما أحبّ جولات المروحيّات إلاّ أنّي أظنّك تمسك بزمام هذا الأمر
    Helikopterleri bulmak için GPS sistemini kullanıyorum. Open Subtitles " إنهم يستخدمون نظام " جي بي إس لتوجيه المروحيّات - وهذا يعني ؟ -
    Hemen helikopterlere! Open Subtitles إلى المروحيّات الآن
    Savaş bölgelerine girip çıkmak için Helikopterler kullanma planımız vardı. Open Subtitles لدينا خطّة لاستخدام المروحيّات .. للدخول و الخروج من المعركة .
    Helikopterler yolda. Dayanın. Open Subtitles المروحيّات في طريقها إليكما اصمدا فحسب
    Rob, Helikopterler kaçta havalanacak? Open Subtitles (روب) ، متى سترحل المروحيّات ؟
    Helikopterler. Open Subtitles المروحيّات...
    McNamara'yla ilgilenen arkadaşım Ross dedi ki Vietnam için Helikopter, silah ve özellikle jet teklifleri çok artmış. Open Subtitles قال بان الطلبات وصلت للسقف لـ المروحيّات, البنادق الصغيرة وخصوصاً الطائرات النفاثة من فييتنام
    Ha bi de Helikopter çağırın. Evet ve bir de SWAT ekibi olsun. Open Subtitles أنا في طريقي أحضِروا لي المروحيّات
    Yoldayım. Ha bi de Helikopter çağırın. Open Subtitles أنا في طريقي أحضِروا لي المروحيّات
    - Filonuzda kaç Helikopter var? - Yedi. Open Subtitles -كم عدد المروحيّات التي لديكَ؟
    Helikopter pistini arayın. Open Subtitles إتّصل بمهبط المروحيّات
    "Polis Akademisi"nden, Kobra şu Helikopter sesi çıkaran... Open Subtitles (كوبرا)، والرجل من "أكاديمية الشرطة" الذي يصدر ضجيج المروحيّات...
    Helikopterleri gönderenler ABD'de ağabeyimi tuzağa düşürenlerle aynı insanlar. Open Subtitles القوم الذين أرسلوا المروحيّات هم ذات القوم الذين لفّقوا التهمة لأخي بـ(الولايات المتحدة)
    Cho'ya, acil müdahale ekibine ve helikopterlere adresi bildir. Open Subtitles اجعل (تشو) يجلب فرق التدخّل السريع إلى هُناك، ولْتقم بإعلام قائدي المروحيّات.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more