"المريض الحامل للفيروس" - Translation from Arabic to Turkish

    • birinci hasta
        
    • birinci hastadan
        
    • ilk hasta
        
    • birinci hastanın
        
    Hastanenin içinde bir adamım var, birinci hasta konusunda bize yalan söylediklerini düşünüyorlar. Open Subtitles لدي شرطيّ في المشفى يعتقد أنّهم كانوا يكذبون علينا بشأن المريض الحامل للفيروس.
    Neden birinci hasta hakkında yalan söylüyorlar? Open Subtitles لمَ يكذبون بشأن المريض الحامل للفيروس أصلًا؟
    Senden onun birinci hasta olduğunu söylemeni istedi. Open Subtitles لقد قالت لك أن تقول أنّه هو المريض الحامل للفيروس.
    İkisi de birinci hastadan önce öldüler. Open Subtitles كلاهما كانا ميّتين قبل المريض الحامل للفيروس.
    İkisi de birinci hastadan önce öldüler. Open Subtitles كلاهما كانا ميّتين قبل المريض الحامل للفيروس.
    1629. saatte ilk hasta ölü olarak bildirildi. Open Subtitles عند الساعة الـ4: 29، تمّ الإعلان بأنّ المريض الحامل للفيروس ميّت.
    Bana birinci hastanın hastalığı fark eder etmez, Open Subtitles ما أحتاجه هو دليلٌ على أنّ المريض الحامل للفيروس
    Arama birinci hasta tarafından yapıIdı... Open Subtitles الُمكالمَة تمّت مِن قِبَل المريض الحامل للفيروس...
    birinci hasta Sayid Nassir de değildi Henry Burns de. Open Subtitles المريض الحامل للفيروس لم يكن (سعيد ناصر) أو (هنري بيرنز)
    Gerçek birinci hasta Lommers'ın tanıdığı biriydi. Open Subtitles المريض الحامل للفيروس هو شخص تعرفه (لومرز).
    Suriye vatandaşı olan Sayid Nassir, birinci hasta değildi. Open Subtitles المواطن السوريّ، (سعيد ناصر)، لم يكن المريض الحامل للفيروس.
    Suriye vatandaşı olan Sayid Nassir birinci hasta değildi. Open Subtitles المواطن السوريّ، (سعيد ناصر)، لم يكن المريض الحامل للفيروس.
    Sayid birinci hasta değildi, o sıradan bir çocuktu. Open Subtitles لم يكن (سعيد) هو المريض الحامل للفيروس... كان مُجرّد طفِل.
    birinci hasta Sayid değildi. Open Subtitles (سعيد) لم يكن المريض الحامل للفيروس.
    birinci hasta Noah Hobbs'du. Open Subtitles المريض الحامل للفيروس كان (نوح هوبز).
    Orada iki ceset gördüm. İkisi de birinci hastadan önce öldüler. Open Subtitles رأيت جثّتين وكلاهما ميّتين قبل المريض الحامل للفيروس.
    İkisi de birinci hastadan, yani Suriyeli adamdan önce öldüler. Open Subtitles كانو جميعهُم ميّتين قبل المريض الحامل للفيروس... الرجُل السُوري.
    İkisi de birinci hastadan önce öldüler. Open Subtitles كانا ميّتين قبل المريض الحامل للفيروس.
    Getirdiğim çocuk, İlk Hasta. Open Subtitles الرجل الذي جلبته أنا... المريض الحامل للفيروس.
    Hala birinci hastanın onu aradığını kanıtlayabiliriz. Open Subtitles لا يزال يُمكننا إثبات أنّ المريض الحامل للفيروس إتّصل بها أولًا.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more