"المزيد عنه" - Translation from Arabic to Turkish

    • hakkında daha çok şey
        
    • hakkında daha fazla şey
        
    • onu daha
        
    • onun hakkında daha fazla
        
    İki imza istiyorlar ve ben hakkında daha çok şey öğrenmeden babamın fişini çekmeyeceğim. Open Subtitles إنهم بحاجة إلى توقيعين وأنا لن أفصل الجهاز عن والدي حتى أعرف المزيد عنه
    Ona karşı olan hislerini geliştirmeden önce onun hakkında daha çok şey bilmemiz gerekir. Open Subtitles يجب علينا معرفه المزيد عنه قبل أن تفكري فى زياده مشاعرك نحوه
    Hayırsever'in kim olduğunu tam olarak bilmiyoruz tabii ama artık hakkında daha çok şey biliyoruz gibi. Open Subtitles ليس أنني أعلم هوية الممول، ولكننا قد نعلم المزيد عنه الآن.
    Onun dışında, onun hakkında daha fazla şey söyleyemem çünkü son yetmiş yıldır dosyası mühürlü durumda. Open Subtitles ما بعد ذلك، لا يمكنني إخبارك المزيد عنه لأن ملفه تمّ تصنيفه سري منذ ما يقرب من 70 عام
    Bilmiyorum ama bu şey hakkında daha fazla şey öğrenmeden yanımıza alamayız. Open Subtitles لا أعلم، ولكن لا نستطيع أخذ ذلك معنا... حتى نعلم المزيد عنه
    - Shawn, yapabildiğin bu şey her ne ise, hakkında daha fazla şey öğrenmen gerekiyor. Open Subtitles هذا الشيء الذى بإمكانك فعله أى كان ، نحتاج لأن نعرف المزيد عنه حسناً... كيف ؟
    Ve çaldığımız her yeni şarkıda, onu daha da tanıdım. Open Subtitles وكل أغنية جديدة عزفناها تعلمت المزيد عنه.
    Onun hakkında daha çok şey öğrenmek istiyorsanız, doğru kişiyi tanıyorum. Open Subtitles ولكن إذا كنت تريد أن تعرف المزيد عنه ، أنا أعرف الرجل المناسب .
    Keşke onun hakkında daha çok şey hatırlasaydım. Open Subtitles أتمني لو أستطيع تذكر المزيد عنه
    Keşke onun hakkında daha çok şey hatırlasaydım. Open Subtitles أتمني لو أستطيع تذكر المزيد عنه
    Onun hakkında daha çok şey bilmek istiyorum. Open Subtitles أنا فقط أريد أن أعرف المزيد عنه.
    Keşke onun hakkında daha çok şey hatırlasaydım. Open Subtitles ليتني أستطيع تذكر المزيد عنه
    Onun hakkında daha fazla şey öğrenmeni istiyorum. Open Subtitles لقد أردتُ منكَ أن تعرف المزيد عنه.
    - Keşke hakkında daha fazla şey bilseydik. Open Subtitles أتمني أن أعرف المزيد عنه انا ايضا
    Ray hakkında daha fazla şey duymak istemiyorum. Open Subtitles لا أود سماع المزيد عنه
    Ben de onu hakkında daha fazla şey öğrenmek istedim. Open Subtitles لذا, أريد أن أعرف المزيد عنه.
    hakkında daha fazla şey bilmeliyim. Open Subtitles أريد أن أعرف المزيد عنه
    Babamı aramak... ..ve onu daha yakından tanımak istiyorum. Open Subtitles أريد البحث عن والدي أودّ معرفة المزيد عنه

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more