"المساعدةَ" - Translation from Arabic to Turkish

    • Yardım
        
    • yardıma
        
    Yardım konusundaki tavrından da. Open Subtitles أنا لا أَحْبُّ الطريقَ تُعالجُني وأنا لا أَحْبُّ الطريقَ تُعالجُ المساعدةَ أمّا، لكي هو.
    Benim tedavi edici konuşmalarımın hedefi, onun bu bastırılmış arzularını azad edip, benden Yardım istemesine zemin hazırlamak... net olarak. Open Subtitles هو تحرير تلك الرغبات المدفونة والسماح للمريض أن يطلب المساعدةَ علناً
    Krizi kontrol altına aldınız, ameliyatı hallettiniz ve o kızın hayatını kurtardınız ve hemen Yardım çağırdınız. Open Subtitles لقد احتويتما الكارثة، واحتويتما الجراحة وأنقذتما حياةَ تلك الفتاة وطلبتُما المساعدةَ مباشرةً
    yardıma ihtiyaçları var. Open Subtitles حَسناً، هم يُمْكِنُ أَنْ يَستعملوا المساعدةَ.
    Güzel, yardıma ihtiyacımız olacak. Open Subtitles جيد، نحن يُمْكِنُ أَنْ نَستعملَ المساعدةَ.
    Sana iş bulman için Yardım edebilirim. Open Subtitles لربما يمكنني المساعدةَ في توفيرِ عملٍ لك
    Taşımanıza Yardım edeyim mi? Open Subtitles تَحتاجُ إلى المساعدةَ في للحَمْل؟
    Taşımanıza Yardım edeyim mi? Open Subtitles تَحتاجُ إلى المساعدةَ في للحَمْل؟
    - İyi misin? - Hala Yardım lazım mı? Open Subtitles - أما زالتَ بحاجة إلى المساعدةَ فى التنظيف
    Fazladan Yardım işimize yarar. Open Subtitles أَنْ نَستعملَ المساعدةَ الإضافيةَ..
    Yardım yolda. Open Subtitles إنَّ المساعدةَ في طريقها إليكِ
    Yardım almak zorundasın Open Subtitles يَجِبُ أَنْ تطلب المساعدةَ.
    Yardım ettiğiniz için minnettarız. Open Subtitles نُقدّرُ المساعدةَ
    Sadece Yardım etmek istiyorum. Open Subtitles أريدُ المساعدةَ فحسب.
    - Yardım etmek isterim. Open Subtitles أريدُ المساعدةَ حقاً
    Aslında, yardıma hayır demem. Open Subtitles في الحقيقة , أنا أُقدّرُ المساعدةَ
    Aslında, yardıma hayır demem. Open Subtitles في الحقيقة , أنا أُقدّرُ المساعدةَ
    Bu oldukça zor bir iş. Mümkün olan bütün yardıma ihtiyacın var. Open Subtitles هو a عمل عظيم، إذا أنا هو / هي تَستلمُ المساعدةَ الكاملةَ التي تَتعفّنُ.
    Öyle mi? Burada yardıma ihtiyacı olan ben değilim. Open Subtitles لستُ أنا من يحتاجُ المساعدةَ هنا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more