"المسانده" - Translation from Arabic to Turkish

• Destek
• Desteği

2 - Adam-14. 18166 San Fernando Caddesi'nde silah sesleri. Destek istiyorum.
2أدم 14 ، هناك اطلاق رصاص على طريق سان فرناندو اطلب المسانده

Binbaşı'ya Destek kuvvet göndermesi için Şef'i ara. Pronto !
اتصل بالرئيس ليحضر بعض المسانده للرائد ,حالاً

Sence de Destek için beklemen gerekmez mi ?
هل تعتقدين بأننا يجب ان ننتظر المسانده ؟

İki durumda da beş dakikanız var. Destek isteseniz iyi olur.
على اى حال ، لديك خمس دقائق لتطلب المسانده

- Desteği Teddy Hanlin yönetiyor.
-تيدى هانلين" هو المسئول عن فريق المسانده"

- Destek beş dakikada gelemez. - Yine de arayın.
فريق المسانده لا يستطع الوصول الى هنا فى خلال خمس دقائق

Durdurduk. Destek çağırdık. Tekrar denerlerse efendim, ölecekler.
لقد اوقفناها ، و دعونا فريق المسانده و اذا حاولوا مره اخرى يا سيدى سيموتون

Kendimi aynen, "Tamam, dışarı çıkalım, biraz temiz hava alıp, Destek gelmesini bekleyelim" gibi hissediyordum.
تنفست بعض الهواء النقي وانتظرت المسانده لذا وضعت القيود بيد الرجل الميت

- Savaş Harekat Subayı, Destek ateşi için hazır olun.
،إلى ضابط العمليات التكتيكيه جهزي السلاح 5-1 .لأجل المسانده النيرانيه

B ve C Ekipleri Destek pozisyonuna geçsin.
فريق بي وسي أتخذو موقع المسانده

2 - Adam-14. Destek yolda, 18166 San Fernando.
2أدم 14 المسانده فى الطريق الى هناك

En azından Destek gelene kadar.
على الاقل حتى يصل فريق المسانده

İki memur vuruldu. Esteridge çiftliğindeyiz. Hemen Destek yollayın.
"نحن ضابطان فى مزرعه "ايستردج اريد المسانده هناك

Destek gücü, hedefle çatışmada.
"شيونج"، المسانده مشغوله الهدف علي السلم.

Adamım, Destek için çok teşekkürler.
يا رجل ، شكرا لله على المسانده نعم

- Biz onu takip ederiz, sen de Destek birimleri gönder.
سوف نفقدها انظري، نحن سوف نتعقبها، وأنتي إبعثي وحدة المسانده !

- Keşke Destek istemeseydin.
-كنت اتمنى ان لا تطلبى المسانده

Destek çağırın. Çabuk!
أحضر المسانده بسرعه

Desteği Teddy Hanlin yürütüyor.
-تيدى هانلين" المسئول عن فريق المسانده"

- Seninle geliyorum. Desteği koordine edeceğim.
-سأذهب معك ، عد فريق المسانده