"المستثمرون" - Translation from Arabic to Turkish

• Yatırımcılar
• yatırımcıların
• yatırımcılarım
• geri çekiyor
• Yatırımcılarımız

Yatırımcılar, özellikle kurumsal Yatırımcılar bununla ilgili mi?
هل المستثمرون، وخصوصا المستثمرون المؤسساتيون، منخرطون؟

O zaman Yatırımcılar daha fazla hisse alarak artan talepten dolayı fiyatları daha da yükseltirler.
عندها يميل المستثمرون إلى شراء المزيد مما يزيد الأسعار أكثر وأكثر نظراً لتزايد الطلب.

Evet, bilirsiniz, Burt's Bees veya Ben & Jerry's gibi şirketlerdeki Yatırımcılar böyle söylemeyeceklerdir.
حسناً، تعرفون أن المستثمرون في الشركات مثل بورتس بيز أو بن وجيري لم يقولوا ذلك.

İlk yatırımcıların da gerçekten çok heyecanlanacaklar.
سيكون المستثمرون الأوائل في غاية الحماسة.

Jerry, eğer yatırımcılarım Kübalıları almazsa, tüm anlaşma iptal olacak.
إن لم يحصل المستثمرون على كوبيين، ألغيت الصفقة بأكملها.

Yatırımcılar hemen 40 milyon dolar harcarsa 1,6 milyarlık okyanus korumasına yol verebilir.
إذا شارك المستثمرون الآن بـ40 مليون دولار، يمكن أن يتيح ذلك للحفاظ على المحيطات ما قدره 1.6 مليار.

Ama ne yazık ki bu baskıyı yaratan Yatırımcılar aslında daha uzun vadeli düşünmeye başlıyor ve bu TSE odağı ile düşünmeye başlar.
لكن ولحسن الحظ المستثمرون الذين أوجدوا هذا النوع من الضغط بدؤوا فعليًا بالتفكير بمخارج طويلة الأمد وبدؤوا برؤية الأمور بعدسات الأثر المجتمعي الكلي

Şirketin CEOları sahtekarlıkla suçlanırlarsa, Yatırımcılar para kaybetmeye başlar.
الرئيس التنفيذي لشركة يتهم بالاحتيال و يخسر المستثمرون أموالاً

O Yatırımcılar onun ne yaptığını biliyorlardı ve yaptığı tam da onların yapmasını istedikleri şeydi.
انه لم يكن جشعًا ولم يكن شريرًا كذلك هؤلاء المستثمرون علموا بفعلته وكان ذلك تمامًا ما

Yatırımcılar, sürekli yeni yıldızları ararlar.
المستثمرون يبحثون دوما عن الشيء الكبير المقبل.

Yatırımcılar birkaç güne kadar gidecekler ve o zaman...
سوف نضعهم لعدة أيام إلى أن يأتي المستثمرون ثم ثم ماذا؟

Yatırımcılar şu uzaylı saçmalıklarını duysalardı bize zerre güvenleri kalmazdı.
إذا سمع المستثمرون عن تحقيقات حول المخلوقات الفضائيّة، فسوف أفقد تلكَ الثقة

Eğer Yatırımcılar paralarını çekerse buraya ne olacak?
إذا تراجع المستثمرون فما الذي سيحدث هنا؟

Bu Yatırımcılar hakkında merak ettiğim şey, belki başka birşeylerle ilgilenmişlerdir, mesela uyuşturucu gibi.
الأمر الذي جعلني اتسائل أنه قد يكون هؤلاء المستثمرون مهتمين بشيء آخر، مثل المخدرات

Yatırımcılar bunu duyduğunda ne sikim oluyor merak edecekler.
اسمع، إذا سمع المستثمرون عن هذا سيتساءلون عمّا يحدث

Yatırımcılar ve bankalar nakitlerini elinde tutuyorlar
ويحتفظ المستثمرون والبنوك بالسيولة النقذية لديهم

Diğer Yatırımcılar korkudan kaçarken, Ingresko hesabımı Clios Bank'a aktardım. Evet, biliyorum.
تحويل حساب انكريسكو الى مصرف كليوس عندما بدأ المستثمرون الآخرون بالهلع

Yatırımcılar, belirsizlik anlarında daha güvenli görünen
المستثمرون يتجهون إلى الأصول على أنها رهانات أكثر أمانا

Umarım yatırımcıların hoşuna gider.
حسناً، أتمنى لو كان المستثمرون على هذه الحال

Kan akışı azalmaya devam ederken özel Yatırımcılar Bromley Marks işleme tesisinden insan stokunu geri çekiyor.
في استمرارية تضاؤل إمدادات الدم يسحب المستثمرون من القطاع الخاص أسهمهم من منشأة (بروملي ماركس) للحصاد

Yatırımcılarımız kazancın altını çiziyor.
المستثمرون يريدون الربح على أي حال