| - Şarapları Başbakan hazırlayacak. | Open Subtitles | المستشار الكبير سَيُهيّئُ النبيذ |
| Başbakan, Majestelerini de... | Open Subtitles | ...المستشار الكبير يقترح أن مولاي يُعجل إلى هناك أيضاً |
| Derhal Başbakan'dan özür dile. | Open Subtitles | إمضي، إعتذر من المستشار الكبير |
| Ancak Başvezir Halil Paşa, Haçlıların Osmanlı topraklarına gireceği endişesiyle Sultan 2.Murat'ın tahta dönmesini sağladı. | Open Subtitles | لكن المستشار الكبير(خليل باشا) قد أعاد السلطان (مراد الثانى) إلى العرش مرة أخرى وذلك بسبب التهديد المحتمل من حملة صليبية أخرى |
| Ancak Başvezir Halil Paşa, Haçlıların Osmanlı topraklarına gireceği endişesiyle Sultan 2.Murat'ın tahta dönmesini sağladı. | Open Subtitles | لكن المستشار الكبير(خليل باشا) قد أعاد السلطان (مراد الثانى) إلى العرش مرة أخرى وذلك بسبب التهديد المحتمل من حملة صليبية أخرى |
| Başbakan! | Open Subtitles | أيّها المستشار الكبير |
| Leydim, Başbakan öldürüldü! | Open Subtitles | سيّدتي، المستشار الكبير ! قد قُتل |
| Başbakan Zhao Dun'un oğlu harbe gidiyor ve bir kahraman olarak dönecek. | Open Subtitles | تشاو دان) هو المستشار الكبير) ...إبنه إنتهى من الحرب وسيعود بطل |
| Başbakan Zhao Dun! | Open Subtitles | ! (المستشار الكبير (تشاو دان |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 