| Hastaneye, onu ziyarete gidecek cesareti bulduğumda beni duyamayacağını söylediler. | Open Subtitles | مع الوقت , حصلت على الشجاعة لرؤيته في المستشفى لقد كان مغمى عليه قالو بأنه لايستطيع سماعنا |
| Hastaneye gitmen gerekmiyor. Ben her şeyi hallettim. | Open Subtitles | ليس عليك الذهاب إلى المستشفى لقد اعتنيت بكلّ شيء |
| Hastaneye git! Annen bayıldı. | Open Subtitles | أسرع وأذهب إلى المستشفى لقد أغمي على خالتي |
| Hastaneye götüreceğimi söyleyince korkup bebeği kaçırdı. | Open Subtitles | لقد أخبرتُهُ أنني سأأخذهُ إلى المستشفى. لقد فزع. وأخذ الطفل اللعين. |
| Seni Hastaneye götürmeliyiz. Çok fazla duman soludun. | Open Subtitles | علينا أن نأخذك إلى المستشفى لقد استنشقت الكثير من الدخان. |
| Şovu izledikten sonra tek başıma Hastaneye gittim ama gerçekten sihirli bir andı. | Open Subtitles | شاهدت العرض كله وذهبت إلى المستشفى لقد كان ساحراً |
| Onu Hastaneye götürdüm. Tamam mı, onun hayatını kurtardık. | Open Subtitles | لقد أخذتها إلى المستشفى لقد أنقذنا حياتها |
| Dominic'in Hastaneye gitmesi gerekti ve biz de onun kulübündeydik, Negrescu'nun kulübünde ve... | Open Subtitles | دومينيك ذهب الى المستشفى لقد كنا في النادي الخاص به ...نادي نيجريسكو , و |
| Hayır, T. Hastaneye hiç gelmemiş. Kontrol ettim. | Open Subtitles | لا، (تي) ليس في المستشفى لقد تأكدت |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 