Sizin gibi, tiyatroya gelip oyuna ruhunu katan kişileri tanımak öyle rahatlatıcı ki Şu kalabalık sadece oyun moda diye geliyor. | Open Subtitles | أنت لا تَعْرفُ هكذا يُنعشُ هذا لمُقَابَلَة شخص ما الذي لا فقط يَجيءُ إلى المسرحِ لكن الذي يَعطي نفسه على إليه. |
Bir beyfendi ile randevum vardı. Beraber tiyatroya gittik. | Open Subtitles | أنا كُنْتُ على موعد مع رجل محترم ذهبنَا إلى المسرحِ سويا |
Ama bu gece tiyatroya duygulanmak için geldim. | Open Subtitles | لَكنَّك تَرى، آي .. . أَجيءُ إلى المسرحِ |
Bir çeşit interaktif Tiyatro gösterisi mi var? | Open Subtitles | هذا نوع من قطعة فَنِّ المسرحِ التفاعليةِ؟ |
- Evet. Tiyatro okuyorum ama bize "Şairler için programlama" dersi veriyorlar. | Open Subtitles | أجل, أنا متخصصةٌ في المسرحِ ولكنَّهم يلزموننا |
Olay on dakika içinde Tiyatroda olmam gerektiği ve tam bir enkaz olduğum. | Open Subtitles | أذهب إلى المسرحِ بغضونِ عشرةِ دقائق، وإنني مدمّر كليّاً. |
MONK Sezon 2 Bölüm 06 Mr. Monk Tiyatroda | Open Subtitles | فصل راهبِ 2 Epi. 06 يَذْهبُ السّيدُ monk إلى المسرحِ |
Ben Swiftus'u bulacağım seninle sonra Tiyatronun orada buluşuruz. | Open Subtitles | أنا سَأَجِدُ Swiftus ثمّ يُقابلُك في المسرحِ. |
Daffs beni hep şu binaları görmeye götürüyor ve ben de zorla tiyatroya götürüyorum onu. | Open Subtitles | داف يَأْخذُني دائماً لرُؤية هذه البناياتَ وأَسْحبُه دائماً إلى المسرحِ. |
Beni tiyatroya çeken şey disiplin ve birlik ruhuydu. | Open Subtitles | مُنذُ أن وَضعتَ قدم أولاً على a مرحلة مدرسة ثانويةِ. أنا سُحِبتُ إلى المسرحِ بسبب إنضباطِه وروح تعاونية. |
Ayrıca Bay Ames'i tiyatroya nasıl getirdiğinizi de biliyoruz. | Open Subtitles | نَعْرفُ أيضاً هكذا حَصلتَ على السّيدِ Ames إلى المسرحِ. |
- Hadi tiyatroya geri dönelim ve araştıralım. | Open Subtitles | دعنا نَعُودُ إلى المسرحِ ونظرة حول. |
tiyatroya gideceğim. | Open Subtitles | أَنا ذاهِبة إلى المسرحِ. |
Tiyatroda 300'e yakın insan vardı. | Open Subtitles | كان هناك 300 شخصَ في ذلك المسرحِ. |
Tiyatroda görüşürüz o zaman. | Open Subtitles | أناسَأَرى أنت في المسرحِ. |
Şu anda yanlış Tiyatroda bulunuyorsunuz. | Open Subtitles | تَرى، أنت في المسرحِ الخاطئِ. |
Tiyatronun yönetim kurulunda. | Open Subtitles | هي على لوحةِ المسرحِ. |