"المسطرة" - Translation from Arabic to Turkish

• cetvel
• cetveli
• cetvelden

O zaman cetvel kullanmayı öğrenmelisin, seni aptal. Ben mi aptalım?
لأن حينهـا يجدر بك أن تعرف كيفية استخدام المسطرة أيهـا الأحمق

Eğer düşünecek olursanız, cetvel kullanarak yuvarlak kolonları ölçmek gerçekten zordur.
فكروا بالموضوع .. انه لمن الصعب قياس الاعمدة الدائرية باستخدام المسطرة المستقيمة ..

Sonra bir cetvel alıp onu tarih çizgisine götürüyorum ve bana buradaki saati söylüyor.
والخطوة الأخيرة هي أن أحرك المسطرة أحركها حتى تاريخ معين ومن هنا يمكنني معرفة الوقت في هذه اللحظة

Bana cetveli aldırtma, genç bayan.
لا تجلعني أحضر المسطرة أيتها الشابة

cetveli de getir. Benim de cezalandırılmam lazım.
و اجلبي المسطرة فأنا أيضا كنت سيئا

Bir iple ölçmek cetvelden daha kesin sonuç verir.
إنها الوسيلة الادق لقياس، الحبل ادق من المسطرة...

Tek elle sürgülü cetvel kullanma yarışması olsa birinci olurdum kesin.
،في مسابقة مسك المسطرة بيد واحدة .سأحصل على الجائزة بالتأكيد

Bunu hiç kimseye söylemedim ama cetvel okumayı bilmiyorum.
تعلـم ، لم أخبـر أبـدا أحـدا بهـذا لكـن.. لا أعرف كيفية قراءة المسطرة

Birtakım polisler Jordan Marsh mağazasının önünde üstüme çullandılar ve üzerimde cetvel buldular.
بعض رجال الشرطة طرحوني أرضاً ... "خارج متجر "جوردان ... ووجدوا المسطرة معي

Dövüşmek için bir cetvel mi kullanıyorsun?
تستعمل هذه المسطرة في المضاربات؟

İşte cetvel olmak istemem için bir başka sebep daha.
مجددا سبب آخر أتمنى لو كنت المسطرة

Kafana da mı cetvel yedin sen?
هل ضربتك على رأسك بتلك المسطرة ؟

cetvel kullanmaksızın şu şekilleri çizmeye çalışın.
وبدون استخدام المسطرة انسخوا الأشكال

cetvel olayı oğlunun tek sorunu değil.
حادثة المسطرة ليست مشكلة ابنك الوحيدة

- Hazır olduğunda, sürgülü cetvel.
جاهزون عندما تجهز أنت، يا صاحب المسطرة

cetvel mi yani?
المسطرة ؟

- Kendi cetveli olduğunu kabul ediyor.
- . إنه يقر بملكية المسطرة -