"المسلّح" - Translation from Arabic to Turkish

• silahlı
• Tetikçi

Ve burada silahlı adamın siyah bir minibüsle kaçtığını görüyoruz.
وهنا، يمكنك أن ترى أين هرب الرجل المسلّح بالشاحنة السوداء

Evet seçimler silahlı şiddetin bireysel orumluluğunu almada en önemli yollardan biri.
أجل، التصويت هو أحد أفضل الطرق لتحمّل المسؤولية الشخصية للعنف المسلّح.

1549'da, silahlı olarak,
في عام 1549 هبط مركب فرنسيس كسفاريوس المسلّح

Her ne yapmaya zorlanırsa zorlansın, tek gerçek, Scully'nin silahlı ve tehlikeli olduğu.
مهما دفع سلوكها، تبقى الحقيقة الذي سكولي المسلّح والخطر جدا.

Pencereden uzak uzak durun. Tetikçi hala orada olabilir.
إبتعدا عن النوافذ الرجل المسلّح قد لا يزال هناك

Çocukların odasında silahlı soyguna ait gazete kupürleri bulunmuş.
قصاصات من صحفية من سارق الأبّ المسلّح في غرفة نوم الأولاد

Polis, silahlı adamlarla görüşme halinde olduklarını doğruladı ama silahlı adamların kimlikleri hakkında hiçbir bilgi vermiş bulunmuyor...
،الشرطة أكدت على وجود إتصال مع المعتدي المسلّح لكنهم لم يفصحوا عن أية معلومات بشأن هوية الرجلين

Polis, silahlı adamlarla görüşme halinde olduklarını doğruladı ama silahlı adamların kimlikleri hakkında hiçbir bilgi vermiş bulunmuyor.
،الشرطة أكدت على وجود إتصال مع المعتدي المسلّح لكنهم لم يفصحوا عن أية معلومات بشأن هوية الرجلين

Askeri ceket, siyah bayrak, silahlı Cihada apaçık çağrısı.
السترة العسكرية، العلم الأسود، الدعوة الصريحة للجهاد المسلّح.

Bir silahlı çatışmanın eşiğinde olduğunuzu söylesek doğru olur.
هو عادل لقول بأنّك على حافة النزاع المسلّح.

silahlı çatışmanın güzel bir tarafı yok.
لا يوجد شيء جميل أو رومانسي في الصراع المسلّح.

silahlı adamı bugün mahkeme salonunda görüyor musunuz?
-أتعرف الرجل المسلّح في قاعة المحكمة اليوم؟

Buna rağmen 12.36 $ ile birlikte kaçmayı başardı, ve bu nedenle silahlı soygundan dolayı suçlu konumda, eğer Birleşik Devletler'e geri dönecek olursa, onu gerçekten uzun bir süreliğine içeri tıkacakları kesin.
،وعلى الرغم من ذلك فقد هرب فقط بمبلغ 12.36 دولار إنه مذنب بالسطو المسلّح ...و لو عاد للولايات المتحدة

silahlı adam 9:05 geldi.
حسنا، جاء الرجل المسلّح فيه في 9:

silahlı kişi şu anda bir çok rehineyi bırakıyor.
الرجل المسلّح حرّرعدّة رهائن

Burada bir silahlı karşılık suçu var.
ثمّة كلفة للتدخّل المسلّح.

Birincisi, Cho ve Van Pelt'e silahlı saldırı.
الأولى - - الإعتداء المسلّح على (تشو) و (فان)

Onlar Batista'yı genel grevle yerinden etmek istiyorlardı, biz ise onu silahlı mücadeleyle devirmek istiyorduk.
أرادوا طرد (باتيستا) عن طريق إضراب شامل و نحن أردنا إسقاطه عن طريق الكفاح المسلّح

O Aurelio ile bir mesaj gönderir Tetikçi gelen kendini mesafe.
يرسل رسالة خلال اورليو لإبعاد نفسه من الرجل المسلّح