"المسيرات" - Translation from Arabic to Turkish

• yürüyüşler
• toplantılarından
• yürüyüşlere

Bu yürüyüşler, günümüzde ABD'de etkisi devam eden tarihi değişikliklere zemin oluşturmuştur.
هذه المسيرات كانت حجر الأساس للتغييرات التاريخية التي نراها تحدث اليوم في الولايات المتحدة.

Protestolar, yürüyüşler, kadın haklarının insan hakları olduğunu kabul etmeyen pozisyonlar, nokta.
الإحتجاجات, المسيرات, الموقف العنيد الذي لا يتزحزح أن حقوق المرأة هي حقوق الأنسان نقطة وإنتهى الأمر.

Genç nesil yürüyüşler ve oturma eylemleri için silaha ihtiyaç duyuyor.
جيل الشباب بحاجة إلى سلاح من أجل المسيرات والإعتصامات

Yönetim kurulu toplantılarından bahsederdi, barış organizasyonları yapardı, araba paylaşımları ayarlardı, arkadaşlarını teselli ederdi. Tüm bunlar günlük bakım ve yaratıcılık aktiviteleriydi.
وهي تتحدث عن التنظيم .. والمؤتمرات وهي تؤسس للحملات السلمية وهي تنظم المسيرات .. وهي تستشير الاصدقاء كل هذه الانشطة اليومية التي تحمل الاهتمام والابداع

Senin dışarı çıkıp, yaşlılara yardım etmen, yürüyüşlere katılman lazım.
يجب أن تكوني بالخارج تساعدين المسنين المحالين إلى التقاعد وتشاركين في المسيرات أو ما شابه

Seni de yürüyüşlere getiriyordu.
كانت تجلبك معها إلى المسيرات

yürüyüşler vakit kaybı, çok sıkıcı.
المسيرات هي إهدار للوقت. إنها تضجرني

Direnç, anti-nükleer yürüyüşler, '68'liler, Greenpeace, gecekondular şimdi de G8, COP 15, ve Kuzey Kutbunda sondajlarda direnç var.
المقاومة و المسيرات المناهضة للاسلحة النووية والسلام الأخضر 68, وأصحاب الأيادي جي8, كي أو بي 15 المقاومة إلى عمليات حفر القطب الشمالي

yürüyüşlere katılmayacaksın.
انظري لا مزيد من المسيرات