"المشاغبين" - Translation from Arabic to Turkish

• serseri
• isyancılar
• sokak serserileri

Bir kaç serseri siste çıkıp onu pembeye boyamışlar.
بعض المشاغبين استغلوا الضباب و دهنوه باللون الوردي

Hayır, bir grup serseri dövüşmek için onu arıyor.
لا, إنهم مجموعة من المشاغبين تعال إنظر إلي القتال.

Hala serseri tipli adamlar görüyoruz sokaklarda.
مازال هناك بعض الفتية المشاغبين في الشوارع

Anlamı, isyancılar bir grup kolonici zorba ayaktakımı değil.
هذا يعني أنه التمرد ليس مجرد مجموعة من المشاغبين التافهين

Bunun katiller, sübyanlar ve sokak serserileri hakkında olması gerekiyor.
يفترض أن يكون عن المجرمين، المشاغبين

"Evet Memur Bey, bu reşit olmayan kızla seks yapmak üzereydim ve sonra birkaç serseri ortaya çıkıp beni soydu." mu diyecek?
"مرحباً، أيها الضابط، كنت مقبل على ممارسة الجنس مع هذه القاصر ومن ثم بعض المشاغبين ظهروا وسرقوني."

#serseri kabilesi, bu gece dışarı çıkmıyor musunuz#
قبيلة المشاغبين ¶ ¶ لن يمكنك الخروج الليلة

#serseri kabilesi, bu gece dışarı çıkmıyor musunuz#
قبيلة المشاغبين¶ ¶لن يمكنك الخروج الليلة

- Biliyorum, değil mi? #serseri kabilesi, bu gece dışarı çıkmıyor musunuz#
¶ قبيلة المشاغبين لا يمكنك الخروج الليلة ¶

Şimdi isyancılar hakkında bilmeniz gereken şey, ah...
ما يجب أن تعرفوه عن المشاغبين هو أنهم...

Tamam. İsyancılar hakkında bilmeniz gereken şey; çok cazip başka bir isyan bölgesi olmadıkça yaşadıkları yerden uzağa gitmezler.
ما يجب أن تعرفوه عن المشاغبين هو أنهم ليسوا على استعداد للتنقل إلى مسافات بعيدة عن منازلهم، إلا إذا كان موقع الشغب جذابًا جدًا.

Defolun ve geri dönmeyin. Sizi sınır tanımaz sokak serserileri.
أخرجوا وأبقوا بعيداً، أيها المشاغبين