Metro, burası Tünel Kontrol. Evet, Şüpheli 6.tünelin güneyine yönelmiş. | Open Subtitles | مترو,هنا أدارة النفق المشتبة به يجرى جنوباً بالنفق سته. |
Şüpheli uzun süreli ilişkiler kuramıyor ve muhtemelen de aşırı alkolik biri. | Open Subtitles | المشتبة به لديه مشكلة مع العلاقات طويلة الأمد ومن المحتمل أنه مدمن شديد للكحول |
Şüpheli kontrolünü yitirdi ve silahımı almaya çalıştı. | Open Subtitles | لقد فقد المشتبة به السيطرة وحاول ان يأخذ مسدسي |
Ama Polis, hala Şüphelinin silahlı olabileceğini düşünüyor. | Open Subtitles | في الناقلة على كل حال الشرطة لم تبطل فكرة بأن المشتبة به قد يكون مسلحاً |
Eğer Şüphelinin ruhsal hastalık geçmişi varsa... | Open Subtitles | إذا كان المشتبة به لديه تاريخ في المرض العقلي ربما يؤثر على دليل برائته |
Bize ateş etti. Köpeğini öldürdü. Biz de ateş ettik şüpheliyi öldürdük. | Open Subtitles | قتل كلبك ونحن قتلنا المشتبة به |
Ancak durum engelledi ve Şüpheli de trende bulundu. | Open Subtitles | . لكن هذا تم إيقافها . و عثر على المشتبة به على متنه |
CPS 8-11. Şüpheli yakalandı. Yükleniyor. | Open Subtitles | مركز الشرطة 18 المشتبة به محتجز ، يبدأ الرفع |
Bütün birimler,Şüpheli batı yönünde. | Open Subtitles | لجميع الوحدات, المشتبة به يفّر للقطاع الغربي |
Baş Şüpheli olarak hala onu görüyorum. | Open Subtitles | ولـاـ يزال هو المشتبة به الرئيسي علي مـا أعتقد. |
Bir Şüpheli ayrılmak isterse beni bulun. Anlaşıldı mı? | Open Subtitles | لو قال المشتبة به إختفاء تتصلون بي أنا، إتفقنا؟ |
Dostum 4.bölgede Şüpheli bir durum varmış. Hadi gidelim. | Open Subtitles | -يارفيق ، لقد وجدوا المشتبة به في المنطقة الرابعة ، لنذهب |
Şüpheli giderken 5. | Open Subtitles | المشتبة به أستخدم الطريق السريع |
"Eğer Dick Tracy'yi öldürürsen, bir numaralı Şüpheli olacaksın ve şehir sana karşı seferber olacak. | Open Subtitles | إن قتلت (ديك ترايسي)، ستكون المشتبة به الرئيسي، والمدينة ستثور ضدك |
Şüphelinin silahına erişeceğini senin ve çevrendekilerin güvenliğini sağlamak için vurduğunu ispatlaman önemli. | Open Subtitles | من المهم أن توضحين أن المشتبة به كان يحاول الوصول إلي مسدسه وخوفاً علي سلامتكِ |
Şüphelinin kimliğini getirdim. | Open Subtitles | سيدي ها هو معلومات عن المشتبة به |
Yine, polis hiçbir Şüphelinin kimliğini tespit edemedi. | Open Subtitles | {\cH00FFFF}ومرة أخرى الشرطة لم تتعرف أبدا على المشتبة به |
Şüphelinin eLLerinde siLah görmüş müydün? | Open Subtitles | هل رأيت السلاح في يد المشتبة به... |
Şüphelinin ismi Doran. | Open Subtitles | اسم المشتبة به هو دوران. |
- şüpheliyi canlı yakalamanız gerekiyor. | Open Subtitles | ولكن يجب القبض علي علي المشتبة به حياً |
şüpheliyi görebiliyor musun ? | Open Subtitles | (تريش) من الأستوديو) هل يمكنك أن ترى المشتبة به. |