Kaba ve kibirli tek ortak noktamız seks. | Open Subtitles | إنهأحمقومغرور.. والشئ الوحيد المشترك بيننا هو الجنس |
- Ya tek ortak noktamız buysa? | Open Subtitles | ولكن ، ماذا لو كان هو الشيء المشترك بيننا ؟ |
Seninle alakalı olmalı. Dördümüzün de ortak olduğu tek şey bu. | Open Subtitles | لابد لهذا أن يكون علي علاقة بك إنه الشئ الوحيد المشترك بيننا الاربعة |
Muhtemelen hayır. Onlar ikimizin tek ortak noktası. | Open Subtitles | كلا على الأرجح، أعني أنهما الشيء الوحيد المشترك بيننا |
Hayır, umurunda, çünkü ikimizin ortak sahip olduğu şey hukuka olan sevgimiz. | Open Subtitles | لأن الشيء المشترك بيننا هو حبُ القانون. لقد أخبرتني ذلك عندما طلبتَ مني |
Benimle Ortak olan tek yönü her iki elinde beş parmağı oluşuydu. | Open Subtitles | هناك, تعلم الشي الوحيد المشترك بيننا كان كانت لديه خمسة أصابع في كل يد |
Konyak zevkimizin tek ortak yönümüz olduğunu düşünürdüm. | Open Subtitles | مر وقتاً ظننت فيه أن ذواقنا في البراندي هو الأمر الوحيد المشترك بيننا |
Sanırım tek ortak noktamız Gauche. | Open Subtitles | يبدو ان الشئ الوحيد المشترك "بيننا هو "جوش |
Şunu kabul edelim. Tam olarak ne gibi bir ortak noktamız var bizim? | Open Subtitles | ما الشيء المشترك بيننا بعد الان بالضبط؟ |
Belki de tek ortak noktamız budur. | Open Subtitles | لعلّ هذا هو القاسم المشترك بيننا |
Seninle tek ortak noktamız, babam. | Open Subtitles | الأمر الوحيد المشترك بيننا هو والدي |
Bu bizim ortak noktamız. | Open Subtitles | هذا المشترك بيننا |
Seninle alakalı olmalı. Dördümüzün de ortak olduğu tek şey bu. | Open Subtitles | لابد لهذا أن يكون علي علاقة بك إنه الشئ الوحيد المشترك بيننا الاربعة |
Sanırım hepimizin ortak noktası bu. | Open Subtitles | أعتقد أنّ هذا هو المشترك بيننا. |
Herhalde hepimizin tek ortak noktası. | Open Subtitles | يبدو أن هذا الشيء الوحيد المشترك بيننا |
Hepimizin ortak noktası ne biliyor musunuz? | Open Subtitles | أتعرف ما المشترك بيننا ؟ |
Hayır, umurunda, çünkü ikimizin ortak sahip olduğu şey hukuka olan sevgimiz. | Open Subtitles | بلى، لأن الشيء المشترك بيننا هو حبُ القانون. |
Bo, ikimizin ortak noktası. | Open Subtitles | بو) هي الشئ المشترك بيننا) الآن |
Ortak olan bir özelliğimiz varsa asla bir müşterinin bize zorbalık etmesine izin vermeyeceğimizdir. | Open Subtitles | لكن الأمر المشترك بيننا هو بأنه لن يتمّ التنمّر علينا .عن طريق أي موّكل لدينا |
Tek ortak yönümüz, onun Iowa'dan gelmesi... ve benim Iowa'yı duymuş olmamdı. | Open Subtitles | {\cH70BFDC}الشيء الوحيد المشترك بيننا {\cH70BFDC}... (كان أنها جاءت من ولاية (ايوا {\cH70BFDC}. |