| Hastanedeki radyokimyacılar, Radyoaktif florini farklı moleküllere bağlamak için bir dizi kimyasal reaksiyon kullanabilir ve bu da Radyoaktif izleyiciler oluşturur. | TED | يستخدم الكيميائيون المختصون بالإشعاع في المشفى سلسلة من التفاعلات الكيميائيّة لربط الفلور المشعّ بمختلف الجسيمات، لصُنع الكاشفات المشعّة. |
| 27 numaralı Radyoaktif adam ve top ile kuşu vurduğu baseball kartını istiyorum | Open Subtitles | "الرجل المشعّ"، العدد 27 وأريد بطاقة البيسبول حيث يقلّب الرجل طيراً |
| Radyoaktif izi Tok'ra'ya verdiğimizle uyuşuyor. Buraya geliyorlar. | Open Subtitles | توقيعه المشعّ يماثل الذي أعطيته للتوك-رع, سوف يحضرون الي هنا |
| O kanallarda Radyoaktif pisliklerin içinde yüzüp duruyorsun ya. | Open Subtitles | أنت لم تشهق المال المشعّ. صرفت الكثير من الوقت في تلك القنوات... سباحة خلال الفضلات المشعّة. |
| Beyler, beyler sonunda Radyoaktif Adam'ı seyredebildim. | Open Subtitles | رفاق، رفاق، لقد شاهدت ! فيلم الرجل المشعّ |
| Beni delirtmeden bir an önce Radyoaktif Adam'a gitmem lazım. | Open Subtitles | 210)}عليّ أن أشاهد فيلم الرجل المشعّ .قبل أن تضيع إثارته كلية عنّي |
| Radyoaktif Adam kuralları! | Open Subtitles | إن "الرجل المشعّ" عظيم! |
| ...Radyoaktif iyottan dolayı... | Open Subtitles | اليود المشعّ منأجلداء(غرايف)منذعدةسنوات... |
| Radyoaktif iyodin. | Open Subtitles | *اليود المشعّ* |