| Şapka aldık güneşli günlerde gölgelik olacak. | Open Subtitles | لدينا قبعه لتلك الايام المشمسه على الارض |
| küçükken lymphoma hastalığından hep böyle güneşli günlerde birilerinin öleceğini düşünürüm | Open Subtitles | كان صغيراً و اُصيب بورم ليمفاوي و لهذا في الأيام المشمسه أشعر أن أحداً سيموت |
| Güneş kremlerinizi unutmayın çünkü haftaya bu zaman güneşli Los Angeles'da olacağız. | Open Subtitles | لا تنسوا واقي الشمس لانه في هذا الوقت الأسبوع القادم سنكون في لوس أنجلوس المشمسه |
| Baronesi güneşli odaya götür. | Open Subtitles | خذوا السيده إلى الغرفه المشمسه. |
| Seyahat posterlerindeki güneşli İtalya gibi değildi. | Open Subtitles | ليست هذه (إيطاليا) المشمسه التى يصورونها عـلى البطاقات البريديـه |
| güneşli günleri çok bekleriz. | Open Subtitles | انتهت الايام المشمسه |
| benim güneşli günlerimden biri olacak gibi.. | Open Subtitles | إنه سيكون أحد أيامي المشمسه |
| ne güzel güneşli bir gün.. | Open Subtitles | "أيامي المشمسه" |
| Kaliforniya'nın güneşli kıyılarından geliyor. | Open Subtitles | قادم من الشواطئ المشمسه (لكالفورنيا) |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 