Hayır, orijinal stratejime sadık kalmalıyım. Yugi'yi Mısır Tanrı Kartlarıyla yeneceğim. | Open Subtitles | لا سأكمل خطتى واهزم يوغى بكروته المصريه التى لا تهزم ابداً |
Mısır hükümeti Thorn' un soya... | Open Subtitles | و قد صرحت الحكومه المصريه بأن مؤسسة ثورن تقوم بأمدادات فول الصويا |
Hepsinin hemfikir olduğu şey düz tarafının kesinlikle Mısır yapısı olduğu. | Open Subtitles | ولكن ما يتفقون عليه أن تصميمه الداخلي يشابه الأهرام المصريه |
Muhtemelen Mısırlı nakliyecilerin kullandığı bir EDS hattı. | Open Subtitles | إن البيانات تنقل على أحد الموصلات المصريه |
Kalbinde yara açan o Mısırlı kadın. | Open Subtitles | المرأه المصريه التى تركت ندبه فى قلبك |
Yani Mısır Tanrı Kartları sıradan canavarlardan daha büyük güçler barındırıyor. - İkisini kurban ederek 3.cü güce ulaşabilirim. | Open Subtitles | ان قوه كروتى المصريه القديمه لا تقهر و تستدعى قوه اكبر من اى وحش |
Yugi'nin Mısır Kartlarını yenmek için yeterli zamanın vardı. | Open Subtitles | كان لديكم وقت اكثر من اللازم لهزيمه اوراق يوغى المصريه |
Mısır bilminde bu kadar deneyimim var, daha önce buna rastlamadım. | Open Subtitles | رغم كل السنيين التى قضيتها فى اكتشاف الاثار المصريه لم ارى مثل ذلك من قبل |
Mısır tanrıları, güçlerini birleştiriyor. | Open Subtitles | ايها الوحوش المصريه اتحدوا لتعطوا قوه لا نهائيه |
Evet, fakat boynundan aşağısı, hâlâ Mısır mumyalarına benziyor olacak. | Open Subtitles | نعم، ولكن من الرقبه وأدنى ستضلين المومياء المصريه |
Bu bir Mısır sergisi. | Open Subtitles | انه معروض غريب من المعروضات المصريه |
Mısır ordusu komutanı, ve çamur adam! | Open Subtitles | قائد الجيوش المصريه ! و رجل الوحل |
Mısır mitolojisinden. | Open Subtitles | انه من الاساطير المصريه. |
Okuduklarıma göre arkadaşımız Hom-Dai'ye çarptırılmış, en kötü Mısır laneti sadece en kötü kafirler için uygulanırdı | Open Subtitles | طبقاً لمعلوماتى فإن صديقنا قد عانى من الــ "هوم داى" أسوأ اللعنات المصريه القديمه والتى يتم تطبيقها على الشخص الأكثر شراً |
4 gün sonra İtalyanlar, Mısır sınırının yaklaşık 100 km. kadar içinde bulunan Sidi Barrani'ye ulaştı. | Open Subtitles | بعد أربعة أيام كانت القوات الأيطاليه ..( قد وصلت إلى منطقة ( سيدى برانى متوغلين مائة كيلومتر داخل الحدود المصريه ... |
Sanırım Mısır'a girdiğimizde, aslında geri dönüşü olmayan bir yola girmiştik. | Open Subtitles | اعتـقد أنـنا كـنـا قـد إجتزنا خـط ...(العوده، كما قال يوماً (قيصر عندما إجتزنا الحدود المصريه... |
Evet Mısır tarihi bölümündeydim. | Open Subtitles | -في قسم الاثار المصريه |
Kalbinde yara açan o Mısırlı kadın. | Open Subtitles | المرأه المصريه التى تركت ندبه فى قلبك |
Mısırlı kız. Hepsini anlat. | Open Subtitles | الفتاه المصريه احكي كل شئ |
- Kim? - Mısırlı kız. | Open Subtitles | - الفتاه المصريه |