objeler, belirli özelliklerine göre raflara yerleştirilirler. | Open Subtitles | نعم، المصنوعات اليدوية مَوْضُوعة على الرفِّ طبقاً ل الملكيات المعيّنة بأنّهم عِنْدَهُمْ. |
Belki de bu objeler bize söyler. | Open Subtitles | حسنا، لربّما هذه المصنوعات اليدوية ستخبرنا. |
İmparatorluğunun gelişiminde silah alet ve yapı taşları olmak için uyarlanabilecek objeler. | Open Subtitles | المصنوعات اليدوية التي يمكن أن ويجب أن تكون مهندسة كأسلحة، أدوات، كتل بناء ل تقدّم إمبراطوريتك. |
O eserler hayatını mı kurtaracak sanıyorsun baba? | Open Subtitles | هل تعتقد أن تلك المصنوعات اليدوية ستنقذ حياتك، أبّى؟ |
- Eger kasa yıllar önce yağmalandıysa, eserler götürülüp satılmışlardır. | Open Subtitles | إن كان المدفن قد نهب منذ سنين فإن المصنوعات اليدوية التي كانت لتظهر على السطح ستكون قد تم تصفيتها |
O kadının tarif ettiği eser kafamda bir şimşek çaktırdı, o yüzden ufak bir araştırma yaptım. | Open Subtitles | المصنوعات اليدوية التي وَصفتْها الإمرأة قرعت الجرس , لذلك قمتُ ببحث صَغير |
Ağaç tokmak Depo'yu taşımayı hızlandıran, 3 objeden sadece biri. | Open Subtitles | يضرب المكان وحيد إحدى المصنوعات اليدوية الثلاث ذلك يعجّل إنتقال المخزن. |
Tutuklamayı unut. Bu el yazmalarını bulmalıyız. | Open Subtitles | وصلنا إلى البحث هذه المصنوعات اليدوية. |
objeler yeni evlerine taşınır ve Depo 13 resmen sona gelmiş olur. | Open Subtitles | المصنوعات اليدوية ستبدأ للإدخال إلى بيتهم الجديد، ويخزّن 13 سينتهي رسميا. |
Bir an için bir köydeyim, bazı eserler arıyorum bir sonrakinde ise, garip bir kadının bedeninde kapalı kalmış bu şehrin ortasında ayaktayım. | Open Subtitles | بلحظة واحدة كُنْتُ أنا نفسي أبحث خلال بَعْض المصنوعات اليدوية في قرية خلال اللحظة التالية |
Muhtemelen bunu duymak istemeyeceksin ama bu iki eser de iyi tarafın simgeleri. | Open Subtitles | شئ لا تودُ سماعه... هذه المصنوعات اليدوية دليل على الخير... . |
Şimdi, gönyenin yerleştirildiği yer; pergele Depo'nun nereye taşınacağını söyler. | Open Subtitles | الآن، التنسيب المربع تخبر البوصلة حيث لنقل المصنوعات اليدوية. |
- O el yazmalarını bulmam lazım. | Open Subtitles | - أحتاج لإيجاد تلك المصنوعات اليدوية. |