"المضاد" - Translation from Arabic to Turkish

• karşı
• panzehiri
• geçirmez
• Panzehir
• anti
• ters
• serum
• Anti-Çoğalıcı
• Karşıt
• Antijen
• önleyici
• giderici
• panzehri
• önlem
• antikor

Lütfen ona pencerelerin doğrudan saldırıya karşı 57mm kalınlığındaki camla korunduğunu da söyle.
هليمكنكأن تخبرهابأن هذا الزجاجمعالجليقاوم.. طلقة مباشرة من سلاح عيار 57 مم المضاد للدبابات

Sizin karşı saldırınız isyanı 10 kat daha heyecanlı kıldı.
في الواقع هجومك المضاد جعل الشغب أكثر إثارة بعشرة أضعاف.

Düşünceleri için mükemmel panzehiri bulmuşlar ve gerçek inanca talep olan zor zamanların sığınağını.
عثروا على المضاد اﻷمثل للفكر والملجأ اﻷمثل للمطلب اﻷصعب للايمان الحقيقي.

Kurşun geçirmez vitrinler aynı zamanda kasa.
الزجاج المضاد للرصاص يعد أفضل من الخزائن التقليدية

Panzehir sende aşağılık piç, sen Bellerophon'u çaldın
لديك المصل المضاد أيها الحقير لقد سرقت البلروفون , كله أوه , أوه ,أوه

anti viral doğrudan beyninin sol yarısına gidecek.
و الذي يوصل المضاد الفيروسي مباشرة لنصف المخ الأيسر

Akşamınızı mahvettiğim için üzgünüm, ama bu patlamaya karşı titanyum bir kapı.
أكره إفساد المساء، لكن يبدو بأن هذا الباب من التيتانيوم المضاد للانفجار.

Tek umudumuz, fidye virüsünü kapatacak karşı kodu yükleyebilmem için kuantumu yavaşlatmak.
أملنا الوحيد بإبطاء الكوانتوم لكي يمكن أن أرفع البرنامج المضاد لحذف الفيروس

Bakteriler ilaçlara karşı artık oldukça dirençliler; bunun nedeni de kullandığımız antibiyotiklerin tamamının bakterileri öldürüyor olması.
البكتيريا الآن قادرة على مقاومة مختلف انواع الدواء بشكل فعال والسبب هو ان المضاد الحيوي الذي نستخدمه يقتل البكتيريا

Fransız karşı taarruzları oldukça kötü planlanmıştı.
الهجوم الفرنسى المضاد عندما بدأ أخيراً كان يفتقر إلى التنظيم

Acyclovir'e karşı bir tepki yok. Hepsi öldü.
لا تتجاوب مع العقار المضاد للفيروس,ماتت كلها

Tuhaf bir planın en iyi panzehiri... daha da tuhaf bir plandır!
المضاد الوحيد لعمل مشين هو عمل أكثر إشانة

Onu durdurmalıyız.. General'i bulun ve oana panzehiri verin..
علينا أن نوقفهم إبحث عن الجنيرال و إعطيه العقار المضاد

Hasar kalıcı olmadan ona panzehiri vermeliyim.
أحتاج أن أعطيها المضاد قبل أن يصبح الضرر دائم

- Kurşun geçirmez camlar iyi gözüküyor.
الزجاج المضاد للرصاص يبدو جيداً بالنسبة لي الآن.

Panzehir geliştirmek için gereken her şeyi uçağa yükle.
تأكد من ان كل شي نحتاجه لصنع المضاد نقل الى الطائرة.

anti bakteriyel sabunlar artık işe yaramıyormuş çünkü mikroplar daha da güçlenmiş.
أن الصابون المضاد للبكتيريا لا تأثير له لأن الجراثيم أصبحت أقوى

Jüpiter'in yüksek hızda dönüşü geniş bantlı ters yöne dönen bulutlarını yönetir.
دوران المشتري السريع يسوق حزمٍ ضخمة من السحب التي تدور بالاتجاه المضاد

Ama birkaç gün sonra ona serum verdiklerinde aniden ölüverdi.
لكن عندما اعطوه المضاد بعد عدة أيام مات فجأة

Tamam, bak, belki Anti-Çoğalıcı silahlarını bir şekilde kullanmanın bir yolunu buluruz.
ربما نستطيع الاحتساب بطريقة ما لنستخدم السلاح المضاد للريبلكتورز.

Sizin kabilenin Karşıt Savaşçısının terk edilmiş bir barakada..
يبدو غريباً من أنّ محارب قبيلتكم المضاد

Seni etkilememin ne kadar kolay olacağını bilmiyoruz, ve bu elimizdeki son Antijen.
أفضّل ألا أخاطر فنحن لا نعلم كيف يمكننا إعادة الأمور لسابق عهدها كما أن تلك كانت عبّوة المصل المضاد الأخيرة

Belki de virüs önleyici serumu, yeterince simulasyon yürütemediğinden çalışmamıştır.
ربما مصلها المضاد للفايروسات قد فشل لأنها لم تجري محاكيات كافيه

Yeni, kaygı giderici ilacımız Delatrex için bir deneme süreci başlatıyoruz.
نحن بدأنا بأختبار علاجنا المضاد (للقلق الجديد, (ديلاتركس

- Evet, panzehri hemen sentezlemeye başlayabiliriz.
أجل، يمكننا البدأ بتخليق المضاد على الفور

Soru sormaya devam edersen karşı önlem protokolüm başlatılacak.
إذا واصلتِ بطرح الأسئلة عليّ، سوف يشرع البرتوكول المضاد الخاص بيّ.

antikor testini yapacağız.
وسنحصل على اختبار للجسم المضاد في غضون أسبوع