"المظاريف" - Translation from Arabic to Turkish

    • zarfları
        
    • zarf
        
    • zarflar
        
    • zarflardan
        
    Açıklanana kadar zarfları koruyor. Yerinden kımıldamıyor. Open Subtitles أنه يحرس المظاريف حتى تسليمها و لن يتركها أبدا
    Senin gibi burada saklanıp, karanlıkta zarfları yalayıp onlara adlarıyla mı hitap etseydim? Open Subtitles الاختباء هنا مثلك؟ ولعق المظاريف في الظلام, وسبهم؟
    Size o zarfları gönderdiğimde, oyun oynamıyordum. Open Subtitles عندما أرسلت لكم تلك المظاريف لم أكن ألعب لعبة فحسب
    Kaç farklı zarf var biliyor musunuz? Open Subtitles أتعرفون كم عدد المظاريف المختلفة لديه هناك؟
    Kira'nın yolladığı her şey burada, video kasetleri ve zarf. Open Subtitles جميع المظاريف والأشرطة التي أرسلها كيرا هنا
    Tornacısıydı, marngozuydu derken, zarflar yüzde 10 hafif gelmeye başladı. Open Subtitles بين الفنيين والعاملين بالنجارة تلك المظاريف تقل 10% كل أسبوع
    Önünüzdeki zarflar rastgele dağıtılıyor. Open Subtitles المظاريف ستُوضع عشوائياً أمامكم.
    Sonra da; "Küçük zarflardan büyük paketlere ne bulsam yalarım!" demişsin. Open Subtitles وأنتِ قلتي، "ألعق كل شيء، من المظاريف الصغيرة إلى المطاريد الكبيرة".
    zarfları istiyorsa, postaneye gitmeli. Open Subtitles إذا أراد المظاريف فيجبُ عليه الذهاب إلى مكتب البريد.
    Şimdi size söylediğimde zarfları açacak ve dokuz eve kadar seçenek göreceksiniz. Open Subtitles عندما أؤشر لكم، سوف تفتحن المظاريف وتجدن بطاقة والذي سيكون بها حتى 9 نوادي
    Yani, bak, zarfları doldurdum, kabinleri temizledim-- Open Subtitles كنت أعبئ المظاريف --وأزود الأكشاك بالرجال و
    Ve zarfları karıştırdık ve Donnie Pouchy adında birinin elinde tutuluyor. Open Subtitles ونحن اختلطت المظاريف والآن هو محتجزين رهائن من قبل بعض رجل يدعى Pouchy.
    Açılmadan önce o zarfları almalıyız. Open Subtitles يجب أن نحصل على المظاريف
    Bu zarfları ayarlamama yardım et. Open Subtitles رتبِ لي هذه المظاريف
    Bu akşam Kennedy'lerin karargahında zarf doldurmam lazım. Open Subtitles من المفروض أن أكون في مقرّ إنتخابات كينيدي لأحشـو المظاريف الليلة
    Her ne yapıyorsan, beni zarf açacağı ile bıçaklamaya değmez. Open Subtitles أي كان ما تخططين له فهو لا يستحق أن تطعنيني بسكين المظاريف
    Sana bir zarf vermek için sıraya girmiş insanlar. Open Subtitles يصطّفون الناس لإعطائك المظاريف.
    Dinle, Boz ortalıkla zarflar falan bırakamazsın. Open Subtitles اسمع , بوز لا يمكنك حشر المظاريف هنا
    Şimdi sıra geldi o kağıtları zarflardan çıkarmaya. Open Subtitles حان وقت إخراج تلك المظاريف
    Şimdi sıra geldi o kağıtları zarflardan çıkarmaya. Open Subtitles حان وقت إخراج تلك المظاريف

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more