"المعارض" - Translation from Arabic to Turkish

• galeri
• Truther
• tarafın
• Takipçisi
• galerileri
• muhalefet
• galeriye
• galerisi
• galerilere
• sergi
• sergiye
• galerini
• fuarlarda
• sergileri
• sergilerin

Pazar günleri birlikte Sausalito'da yemeğe çıkan galeri sahipleriyle eleştirmenlerin oluşturduğu gizli bir topluluk neyin "havalı" olduğuna karar veriyor.
هناك مجتمع سري مكون من مالكي المعارض و النقاد يجتمعون على الغداء كل يوم أحد ليقرروا ما هو الفن الجميل

Bazı galeri yayınlarının ilgisini çekebilirim.
بالتأكيد يمكن أن أثير إهتمّام بعض من المعارض.

Hero Truther yüklemiş. Tamamı burada. Hepsini okudum.
لقد رفعه المعارض البطل، إنه هنا لقد قرأته كله

Ama şimdi karşı tarafın avukatı onu yalanlamak için kürsüye başka bir şahit çıkaracaktır.
لكن الآن المُحامي المعارض يَنْوى استجواب شاهد آخر على منصة الشهود ليناقضة

"Kahraman Takipçisi" adında bir site var. Evo'ların nasıl ortadan kaybolmaya başladığını takip ediyorlar.
هناك موقع يًدعى "البطل المعارض" وإنهم يتعقبون اختفاء أولئك المتطورون

En azından bu kadar yağmur yağmıyordur. Hem sanat galerileri de var orada.
على الأقل هُناك لا يوجد عدد كافي من المعارض الفنية.

Münakaşa etmeli, izah etmeli ve büyünüzü icra etmeli benim gibi mütemadiyen eleştiri, muhalefet ve tenkit altında yaşamayı öğrenmelisiniz.
يجب أن تُجادل وتنشر و تُمارس سحركَ، ويجب أن تتعلم أن تعيش كما أعيش، فى مواجهة الأنتقادات المستمرة، المعارض واللائم.

Birkaç galeriye sattım. Weston and Levinson'ı biliyor musun?
بعت إلى بعض المعارض ويستن وليفنسون تعرفي به؟

New York'un en iyi galerisi onda ve Barneys'in alıcılarıyla arası çok yakın.
إنها تمتلك أفضل المعارض في "نيويورك" وهي متضايقة جدا من البائعين في "بارني"

Oraya geldiysen diye yazıyorum galerilere bakmaya New York'a gittiğimi bilmeni istedim.
بحال إن جئت , أردت اخبارك بأني ذهبت إلى نيويورك لحضور المعارض

Final projesinin, kodaman galeri sahiplerinin yeni yetenek avına çıktığı yer olduğunu duymuştum.
سمعت المعاينه النهائيه سيقوم بها اشخاص مهمين وهم مالكين المعارض يظهرون تعاقب المواهب الجديده

Tamam, şey, bir arkadaşım bir galeri açılışında DJ'lik yapıyor ve eğer gelmek istesen, bizi içeri sokabilir.
حسناً، صديقي يشرف على الموسيقى في افتتاح أحد المعارض ويستطيع ادخالنا إذا أردتِ الذهاب

- Bu partiye sadece zengin koleksiyoncular değil aynı zamanda New York'un en güçlü ve en önemli galeri sahibi Greta Noa da katılacak.
ليس فقط مجموعة من جامعي اللوحات الاثرياء ولكن ايضا احد اهم ملاك المعارض في مدينة نيويورك، واسمها غريتا نوا

galeri görevlileri tam 6'da paydos ediyor, eğer araç gecikirse o zaman kaplan geceyi
أبواب المعارض تُغلق في تماما السادسة فإن تأخرت الناقلة فسيمضي النمر الليلة

Kardeşim masumdu! Hero Truther, bazı deliller bulabilmem için bana yardım etmen lazım.
لقد كانت بريئة، أيها المعارض البطل إني أحتاجك لمساعدتي في إيجاد دليل..

Eğer karşı tarafın avukatı, ...müvekkilini tekrar kürsüye çağırırsa elin kolun bağlanır.
هي إذا أراد المُحامي المعارض استجواب موكلك مجدداًً يداك مكبّلتان

Kahraman Takipçisi kendilerini aklayıp Renautas'ı suçlayan bir açıklama yaptı.
"لقد سرب (البطل المعارض) معلومات تدافع عن المتطّورين وتتهم (ريناتس)"

Sanat galerileri eserleri üst kata çıkarmak için ortadan ikiye bölmez, seni aptal.
المعارض الفنية لا شهد الأعمال الفنية في النصف فقط للحصول عليها من صعود الدرج، أنت معتوه.

muhalefet parti şehir merkezini kapatmaya karar verdiği zaman, alternatif yollar aradık.
عندما قرر الحزب المعارض أن يغلق جزء من مركز المدينة، تفاوضنا لإيجاد طرق بديلة.

Bakın, şehir merkezindeki teraslı ve resepsiyonunda taş gibi bir hatunun oturduğu bir galeriye sahip değilim.
إسمعا، إني أعلم بأني لست أحد أصحاب المعارض المهمة بوسط المدينة ذات الواجهات المميزة و موظفات الإستقبال الجميلات

Aile, arkadaşlar birkaç sanat galerisi.
الأسرة والأصدقاء زوجين من المعارض الفنية

Bu aslında bir İspanyol madeni. Ve bu maden, bir şekilde buradaki galerilere ilham kaynağı oldu.
هذا هو في الواقع المحاجر الاسبانية، والتي اوحت هذا النوع من الأماكن التي يمكن أن تكون هذه المعارض.

Sehirlerde yuz defa sergi actik bile.
لقد قمنا بالفعل بمئات المعارض في المدن.

Sanırım bir kaç sergiye götürürüm.
سآخذها لبعض المعارض

Mo Ne ve Jae In'i, oradaki sanat galerini gezmeleri için Avrupa'ya tatile gönderdim.
ارسلت موني وجاي ان لقضاء العطلة بأوربا ولرؤية المعارض الفنيه هناك

Paten parklarında, tutabilirsek fuarlarda falan çalacağız.
سنعزف فقط في حدائق التزلج والنوادي الصغيرة وربما في المعارض إذا استطعنا حجزها

Eğer ucuza bir şey yapmak isterseniz köprüden geçitlerin üstüne çıkabilir, sergileri izleyip mest olabilir, geri dönüp girişe beş dolar ödeyebilirdiniz.
اذا كنت بخيلا تستطيع المشي فوق الجسر الى السطح، واخذ نظره على المعارض و ستغرى، بالعودة ودفع 5 دولارات رسم الدخول.

Buradaki sergilerin yarısında mor deniz kabuğu var. Hayır, hayır.
نصف المعارض هنا بها صدف إرجواني.