Bir sürü hayranın olduğuna eminim. | Open Subtitles | أنا متأكدة أنك تملك مجموعة من المعجبات |
Bir sürü hayranın olduğuna eminim. | Open Subtitles | أنا متأكدة أنك تملك مجموعة من المعجبات |
hayran olmann anlamn bile bilmiyorlar. | Open Subtitles | ما أَعنيه، لا يعرفن حتى كيف تتصرف المعجبات |
Dün gece barda iken, hayranım olduğunu söylemiştin. | Open Subtitles | ليلة أمي في الحانة قلتي أنكِ إحدى المعجبات بالفريق. |
Kız hayranları yıllarca araştırdıktan sonra onların hakkını savunmak ve övmek için bir şey yazma kararına vardım. | TED | سنواتي المقضاة في البحث حول المعجبات تتوجت في هذا العزم لكتابة شيء يمجدهن ويدافع عنهن. |
kız hayranlar bir şeyi mazeretsiz veya korkmadan sevmeyi biliyor. | TED | المعجبات يعرفن كيف يحببن شيئاً ما بدون اعتذار أو خوف. |
Teknik olarak herhangi bir şeyin ''kız hayranı'' olabilirsiniz ama benim özel ilgim erkek müzik gruplarının kız hayranlarınaydı | TED | عملياً، يمكن أن تجد معجبات بأي شيء، لكن كان محط اهتمامي حول المعجبات بالفرق الشبابية. |
Sanırım bayağı bayan hayranın var! | Open Subtitles | ! أرى بأنه لديك الكثير من المعجبات |
- Zaten yeterince hayranın var. | Open Subtitles | -لديك ما يكفى من المعجبات ... |
Sen Adele'in hayran sayfasına-- | Open Subtitles | و ابنتي لا ترغبان بذلك نعم قد تكوني احدى المعجبات بـ أديل |
İki aydan sonrasıyla başa çıkamazsın. Yolda stres atman için hiç hayran kız yok muydu? | Open Subtitles | أليس هنالك بعض المعجبات اللواتي يقمن بإراحتك ؟ |
Orada çok fazla hayran var. | Open Subtitles | يوجد العديد من المعجبات |
Tonlarca 12 yaşında hayranım oldu. | Open Subtitles | لدي الأطنان من المعجبات في الـ12 من أعمارهن |
Hapishanede geçirdiğim sürede birkaç hayranım olmuştu. | Open Subtitles | خلال قضاء فترة عقوبتي ربما كان لدي بعضُ المعجبات. |
Yerel hayranlar için internetten bir kura olacak ama Ladyheart özel hayranları da unutulmayacak. | Open Subtitles | إنها مسابقة سحب عبر الإنترنت بين المشجعين المحليين، ولكن هذا سيصب تركيزه على قلوب المعجبات أكثر. |
Ve unutma, hayranları da olacak. | Open Subtitles | ولا تنسي أنه سيحصل على المعجبات |
Jack'in hayranları çoktur. - Oğlum. | Open Subtitles | -لديه معجبات الكثير من المعجبات |
Artık dünyanın kız hayranlar hakkındaki konuşma biçimine ve genç kadın coşkusuna bakış biçimine de saplantılıyım. | TED | الآن، أنا مهووسة بالطريقة التي يتحدث بها العالم عن المعجبات وبالطريقة التي ينظر بها العالم لحماس الأنثى الصغيرة. |
kız hayranlar neden abartmayı bırakmalı? | TED | لماذا ينبغي على المعجبات خفض أصواتهن؟ |
Hizmetçim Mary, senin programının hayranı. - Öyle mi? - Evet, öyle. | Open Subtitles | مدبرة منزلي ماري,هي واحده من المعجبات ببرنامجك المتواضع |