"المعذبة" - Translation from Arabic to Turkish

• işkence
• eziyet
• Acı

Vaktim doluyor neredeyse. Dönmek üzereyim yine işkence ateşlerinin kükürtlü alevlerin içine.
ان ساعة رجوعي اقتربت رجوعي الى النيران الكبريتية المعذبة

Bu lanet olası işkence aletini bir araya getirmeyi başarıp, onları bulduğumuzda çok fena ödeyecekler.
وسرعان ماسنتوصل إلى طريقة جمع هذه الأداة المعذبة ونجدهم وسيدفعون الثمن غالياً

İşkence görmüş ruhundan başka bir şey olmadan küçük bir ülkeyi istila edecekmiş gibi görünüyorsun.
تلكَ النظرة وكأنكَ على وشكِ أن تغزو بلدةً صغيرةً بلا شئٍ عدا روحكَ المعذبة

Burada kalan eziyet çeken ruhların varlığımızdan haberi olmamalı.
يجب أنْ لا تشعر الأرواح المعذبة الموجودة هنا بوجدونا

Bu yaratık, onun eziyet görmüş ruhunun vücut bulmuş hali.
هذا المخلوق هو روحها المعذبة قد أعطي لها جسد

Bu suç ve umutsuzluk izini, eski kilisenin duvarlarında hangi Acı çeken ruhun bıraktığını merak etti.
أى نوع من الروح المعذبة تريد أن تترك خلفها هذا النوع من العار و الجريمة على الكاتدرائية القديمة

Efsaneye göre işkence görmüş ruh ölümden geri döndü.
تقول الإسطورة أن الروح المعذبة عادت من بين الأموات

İşkence mağdurunun 4 numarası, değil mi?
إذن, هو الضحية المعذبة رقم 4 أليس كذلك؟

Pekala, Jennifer senin şu işkence yapılan kedine bir bakalım.
حسنا ، جينيفر ، فلنرى قطتك المعذبة

Öğleden sonra zavallı işkence çeken ruhumu Stanford Blatch ile yemek yemeğe sürükledim ve sersemlemiş duygularımı, geniş görüşlü olmaya zorladım.
ذلك العصر إصطحبت ..روحي المعذبة (لتناول الغذاء مع (ستانفورد بلاتش وحاولت أن أفقده صوابه بلا شعور مع المتكلفين

Sonra gerçekçiliğinin hüznünün ve işkence görmüş bedenlerin kaynağı İspanya'ya gelmiş.
و تكوينه من الرسامين الفينيسيين ...لاحقاً وصل إلى أسبانيا", مصدر واقعيتة" و حزنه و مواقفة المعذبة

Oshikuru'nun dövüştüğü iblisler sadece onun kendi ruhu içindeki işkence görmüş iblislerin bir yansıması oldukları için varlar.
الشيطان "شاكيرو" خلق فقط... لأن الشياطين المعذبة... إنعكست في روحة.

"Dalgaların işkence ettiği sahilin kükremesi ortasında duruyorum,
"أقف في زئير شاطئ الأمواج المعذبة"

Burada, işkence edilmiş ruhlardan başka bir şey bulamayacaksın.
...لن تجدي شيء غير النفوس المعذبة هنا

Ailesinin kaybıyla ona eziyet çektirdin zaten.
لقد المعذبة له مع فقدان عائلته.

eziyet çeken ruhların yok edicisi.
"مخلص النفوس المعذبة"

Bu, Acı çeken ruhlar için olan bir katolik duasından türemiş.
إنه نوع من الإشتقاق عن الصلوات الكاثوليكية للأرواح المعذبة

- Aç değilim. - Eğer hayvanların öldürülürken, Acı çektiklerini düşünüyorsan endişelenmene gerek yok
لست جائعة إذا كنتى تقلقين نفسك بشأن القطط المعذبة لا تفعلين