| Şu duvarda asılı olan kadın ve erkeklere bir bak. | Open Subtitles | انظر فحسب إلى هؤلاء الرجال و النساء المعلقين على هذه الجدران |
| Şu duvarda asılı olan kadın ve erkeklere bir bak. | Open Subtitles | انظر فحسب إلى هؤلاء الرجال و النساء المعلقين على هذه الجدران |
| Araştırma DVD'lerimden birinde yorumcu öyle söylüyordu. | Open Subtitles | أحد المعلقين قال بان هذا على أقراصه المدمجة |
| Birçok yorumcu B.M'ye bakar. | Open Subtitles | العديد من المعلقين ننظر إلى الأمم المتحدة |
| Hawks'ın sahibi ve müdürü olan Pittman'ın yaptığı takım seçimi radyodaki yorumcular ve hayranlar tarafından sorgulanıyor. | Open Subtitles | حديث الراديو أضاء مع المعلقين والمشجعين استجواب التخفيضات لاعب بواسطة المدير العالم المالك مارشال بيتمان |
| Yeniden canlandırmalı sinirsel süspansiyon demeyi tercih ediyoruz. | Open Subtitles | نفضل المصطلح المعلقين عصبياً والمفعمين حيوياً |
| Sonunda, duvarında asılı olan dört Matisse tablosundan ikisinin... baş aşağı olduğunu ona söyleyebildim. | Open Subtitles | صور متيس المعلقين علي الحوائط متشابهيين |
| Roy'un en iyi atışını yaptığı iki hedef içeride asılı. | Open Subtitles | هل تحققت من الهدفين المثاليين لـ(روي) المعلقين في الداخل؟ لم أنتبه لهما |
| Askeri yorumcular şiddet dolu hareketi sorguluyor. | Open Subtitles | "معظم المعلقين العسكريين يشككون بمثل هذا العمل الصارم" |
| yorumcular, Laugesen ve Hesselboe arasındaki atışma yüzünden seçmenlerin İsçi Partisi ve Liberaller aleyhinde oy verdiğini ve boşluğu Birgitte Nyborg'un doldurduğunu söylüyorlar. | Open Subtitles | المعلقين يقولون ان الناخبين اختاروا العمال والليبراليين... ...بسبب المنازلة بين لاغسن و هيسيلبو ...مما تسبب بفراغ الذي ملأته بيرغيت نيبورغ... |
| Sinirsel süspansiyon müşterilerimize, organlarını araştırmaya bağışlamalarını için cesaretlendiriyoruz. | Open Subtitles | نقوم بتشجيع عملائنا المعلقين عصبياً ليتبرعوا بجميع أعضائهم القابلة للحصاد للبحوثات |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 